想跟一起打工的一个日本人表白，肿么办啊啊啊啊啊啊啊2265233x

大家帮忙看一下我写的这些语法正不正确吧。今日はあたしバイト最後の日ですね。後悔したくないけど、告白の勇気がない。でもね、西方さん（他的名字是西方）のメールもないし、電話番号もないし、手紙だけ。きみのことがすきです。付き合ってください。中文意思是：今天是我打工的最后一天了。我不想后悔，但是没有表白的勇气。但是没有西方さん的邮件地址和电话号码，只能写信了。我喜欢你，请和我交往吧。:)

2012-12-02 16:40:22 来自：就是看看x

淘贴喜欢 7评论

上一篇：整天叫嚷着打仗的人是什么心态，如果打起来最受伤的还是我们在日华人2268895x
下一篇：想学英语。。。2266319x

推荐阅读帖子

用户评论(7)

正序阅读

2012-12-02 16:40:23 8474838x 1#

後悔したくないけど，けど用的不好好像你很勉强自己

提交取消
2012-12-02 16:40:23 慈悲的老虎x 2#

一定要表白吗？不这么直接他觉不出来？

提交取消
2012-12-02 16:40:23 唯美式转身x 3#

:):):)

提交取消
2012-12-02 16:40:23 mulberryx 4#

8474838 发表于 2012-11-28 11:48 一定要表白吗？不这么直接他觉不出来？:)感觉他就是个傻子啊

提交取消
2012-12-02 16:40:23 xu121000x 5#

一定要用あたし么？個性より正しい日本語のほうがいいと思います。君って目上の人が目下の人に使う言葉ですよ。女性は自分の好きな男性にまず使わないと思います。西方さんのことが好きです　とか…お手紙は口語ではなくて、全部丁寧語にしたほうがいいと思います…

提交取消
2012-12-02 16:40:23 唯美式转身x 6#

含蓄点问问她想不想滚床单

提交取消
2012-12-02 16:40:22 kyoyax 7#

:):):):):):)

提交取消