大家帮我看看，教授什么意思，算收我了么2311040x

***さん：メールありがとう。**先生から伝えてもらったのは、大学院事務局での確認で、16年間の教育年限が確認されたこと、日本語1級で語学力資格が十分と判断されたことの２点で、修士入学試験受験資格ありと判定されました。ただ、中国の大学を卒業することが前提です。*さんの卒業は平成25年9月になるのではないですか。したがって、平成25年8月（一次募集）か、あるいは平成26年1月（二次募集、こちらは現時点では実施されるかどうかはわかりません）の修士入学試験を受験することになります。英語は必修ですので、一定以上の点数をとることが求められます。中国の大学を卒業されたら、私の大学で「外国人客員研究員」の資格で受け入れが可能です。入学に先行して、教室での研究を開始できると思います。教授只要了我大学的成绩单，也没让我写研究计划什么的，我申请的使药学专业

2013-01-19 09:14:09 来自：woaikax

淘贴喜欢 6评论

上一篇：【求助】关于东京艺术大学大学院美术研究科（修士课程）1367048x
下一篇：东京艺术大学简介399760x

推荐阅读帖子

用户评论(6)

正序阅读

2013-01-19 09:14:09 pariszhangx 1#

本帖最后由 woaika 于 2013-1-17 15:05 编辑 :):)

回复

提交取消
2013-01-19 09:14:09 shengrongx 2#

他好像只说了你可以参加考试，也没直接说收不收。。。要不再问一下？

回复

提交取消
2013-01-19 09:14:09 catalyst_x 3#

因为你是今年9月大学毕业，所以今年8月的第一次招生就错过了。如果明年一月有2次招生的话（现在未定），可以参加应试。另外，英语是必修，要达到一定的录取分数才行。总之，中国的大学必须先毕业才可以。祝你好运

回复

提交取消
2013-01-19 09:14:09 weaersx 4#

感觉就是要你了。。。

回复

提交取消
2013-01-19 09:14:09 wangeng520x 5#

shengrong 发表于 2013-1-17 16:46 因为你是今年9月大学毕业，所以今年8月的第一次招生就错过了。如果明年一月有2次招生的话（现在未定），可 ...你翻译错了吧。因为是9月毕业，所以入学考试是8月或是明年1月。

回复

提交取消
2013-01-19 09:14:09 cicicix 6#

这邮件内容显然不是要你而是让你今年8月或者明年1月去考试而且中国大学都是7月毕业也不是9月教授搞错了外国人客员研究员这个本科生就别想了

回复

提交取消

你的回应

>返回日本学校知识

woaikax

关注

大家帮我看看，教授什么意思，算收我了么2311040x

推荐阅读帖子

2013-01-19 09:14:09 pariszhangx 1#

2013-01-19 09:14:09 shengrongx 2#

2013-01-19 09:14:09 catalyst_x 3#

2013-01-19 09:14:09 weaersx 4#

2013-01-19 09:14:09 wangeng520x 5#

2013-01-19 09:14:09 cicicix 6#

woaikax