顶
提交 取消
M
期待此贴变为本族的神贴````````
m
学习了
mark
2011-09-18 14:04:15 王玥マスタード 不是黄芥末吗? 香菜是パクチー,或者在讲中国菜的场合就音读シェンツァイ 棉花糖那种包装的一小球一小球的叫マシュマロ 外边买的那种棉絮状一大支的才是わたあめ 再补充一个 泡芙 シュークリーム 香肠的“ソーセージ”一般是指那种粉浆灌肠,像四川腊肠啊广式香肠那种里边有大肉粒的叫“腸詰”更合适。再补充几个 鹅肝 フォアグラ 鱼翅 フカヒレ 石锅拌饭 ビビンバ 韩国料理里的小凉菜 ナムル 韩国烤肉用来包肉的莴笋叶 サンチュor包菜(つつみな) 生菜 レタス 圆白菜 キャベツ 牛蒡 ごぼう 椰子 ココナッツ 荔枝 ライチ 龙眼 竜眼 金针菇 エノキタケ 杏鲍菇 エリンギ 草菇 ふくろ茸 竹荪 絹笠茸 荷兰豆 (就是那种扁宽的绿豆荚,嫩而微甜)絹さや 沙丁鱼 いわし 金枪鱼 マグロ 扇贝 ほたて貝 贻贝(青口)ムール貝 海胆 うに 鳕鱼子 たらこ 鲑鱼子 いくら 鲑鱼 しゃけ 鱼糕(鱼豆腐)かまぼこ 油豆腐皮 湯葉 银杏果 ぎんなん --------------------------------------------------------------------------------------------------又长知识了!!!!多谢
站长客气了。又想起来几个,继续补充慈姑 くわい(泽泻 就是一种春季的水生蔬菜,像发芽的蒜瓣)鲍鱼 あわび蛤蜊 あさり鲅鱼(马蛟)さわら 青岛特色鲅鱼水饺,哈哈。这种鱼也深受日本人喜爱。羊肉串 羊肉の串焼き烤串类都是:串焼き糯米 もち米鸡翅 手羽先鸡脯肉 ささ身牛舌 牛タン内脏 统称 ホルモン
小白菜 こまつな 是小松菜
マスタード 不是黄芥末吗?香菜是パクチー,或者在讲中国菜的场合就音读シェンツァイ棉花糖那种包装的一小球一小球的叫マシュマロ外边买的那种棉絮状一大支的才是わたあめ再补充一个 泡芙 シュークリーム香肠的“ソーセージ”一般是指那种粉浆灌肠,像四川腊肠啊广式香肠那种里边有大肉粒的叫“腸詰”更合适。
再补充几个 鹅肝 フォアグラ 鱼翅 フカヒレ 石锅拌饭 ビビンバ 韩国料理里的小凉菜 ナムル 韩国烤肉用来包肉的莴笋叶 サンチュor包菜(つつみな) 生菜 レタス 圆白菜 キャベツ 牛蒡 ごぼう 椰子 ココナッツ 荔枝 ライチ 龙眼 竜眼 金针菇 エノキタケ 杏鲍菇 エリンギ 草菇 ふくろ茸 竹荪 絹笠茸 荷兰豆 (就是那种扁宽的绿豆荚,嫩而微甜)絹さや 沙丁鱼 いわし 金枪鱼 マグロ 扇贝 ほたて貝 贻贝(青口)ムール貝 海胆 うに 鳕鱼子 たらこ 鲑鱼子 いくら 鲑鱼 しゃけ 鱼糕(鱼豆腐)かまぼこ 油豆腐皮 湯葉 银杏果 ぎんなん
我打工的餐館菜單上maki有好幾個同義字。。nems,roll甚麼的英文版就給個統一翻譯成羅馬音的maki不好麼擦....淚奔
平假名也不少啊
马克