当前位置：首页 → 小组 → 赴日留学交流 → 求帮忙翻译一段~29076920

[一起讨论]求帮忙翻译一段~29076920

デザインの根本はアイコンにありと唱え、この本でもずっとそれを言い続けているわりに、メイクもほどほどで、まるで気合が入っていないアイコン写真なのですが、それでも普段からよく「うじさんのツイッターのアイコンは、すぐにわかるよね」と言われます。

2012-04-22 10:23:22 来自：唐桑d

淘贴喜欢 4评论

上一篇：今年10月求伴~29096324
下一篇：询问东京生活费用10207100

推荐阅读帖子

用户评论(4)

2012-04-22 10:23:22 GonZen|踏盛装舞步的野猪d 1#

http://dict.hjenglish.com/jp/

回复

提交取消
2012-04-22 10:23:22 唐桑d 2#

机器翻译各种不靠谱啊

回复

提交取消
2012-04-22 10:23:22 唐桑d 3#

求解答啊~~~~~~~~~~

回复

提交取消
2012-04-22 10:23:22 曲辛d 4#

没有上下文不好判断啊............メイク一般是指化妆的意思，但这里讲的是设计，估计有引申义吧....只给这么一段很难翻译的准确啊= =

回复

提交取消

你的回应

登录 | 注册

>返回赴日留学交流

唐桑d

唐桑d

最新话题

谁喜欢这篇帖子

加载中......