欢迎来到日本小春精选,了解日本先从@日本生活基础课程开始!
欢迎 欢迎     登录 | 注册      消息
当前位置: 首页小组赴日留学交流有木有喜欢日本文案风格的小伙伴?80046212d

有木有喜欢日本文案风格的小伙伴?80046212d

看多了日本的平面设计做了一个日本文案的号大概每周更新两次左右~原创翻译日本的广告文案不知道有没有和我一样喜欢的朋友?有的话大家一起翻译探讨啊~海报都在公众号里,关注公众平台“hello广告”留言一起探讨~内容预告:(每周两次左右)【第1期】iichiko2015年烧酒广告。(9.11日已出)很喜欢海报上那种淡淡的感觉,关注四季时令,关注饮酒者的心情,却不提产品,很美的海报。有一句豆友帮翻译的“夏日忆残情”觉得好美。【第2期】iichiko烧酒2014年每个月的海报。(将于2015年9月15日更新)其中我最喜欢的是12月的翻译,原文是「やすらかな日を願っています」、小伙伴翻译为「唯愿来年,岁月静好」。觉得棒棒嗒!其他11个月的,大家可以去公众号查看。毕竟要结合图片才能体会出韵味~【第3期】关于earth有没有喜欢earth的小伙伴?「あした、なに着て生きていく」【第4期】味の素的广告。在餐桌上,我们得以第一次邂逅人世间的酸甜苦辣。【第5期】青春18的海报欣赏想当年在日本留学的时候,旅游花去了大部分的钱。还是觉得做得很美很美啊~
2015-10-01 09:04:26 来自:萨米子d
用户评论(3)
正序阅读
你的回应
登录 | 注册