天気予報ではあなたの街は雪だそう。 月夜の向こうにあなたは遠いね。 ため息がフゥとちいさな雲になる。 天气预报说你所在的城市会下雪。 遥望着天上的月亮,我与你相隔甚远。 叹息一下子化作了一片小小的云。 「また 会え…ますか?」 敬語が今の 私と彼の距離 “还能……和您见面么?” 你用的敬语, 暗示着我们之间的距离。 話せない、見えない、分からない 母ちゃん! 俺が行った時だけでいいから正気になってくれ 说不出话、看不见人和物、不省人事。 妈妈!快好起来吧。 哪怕只是在我去看望你的时候。 あなたとの待ち合わせ あなたは10分遅れて来た あなたはたった10分と思うかもしれないけど 私には1日ぐらいに感じたよ。 我们的约会,你迟到了10分钟。 也许对你来说那只是10分钟而已, 但对我而言却像是等了1天。 后续还有哦,千万别错过啊。。。 http://riyu365.com/riyuxuexi/2012/1008/3274.html