[一起讨论]日语常用惯用语J-test备考收藏续33623034

【た】 。妥協点を見出す                       找出妥协点 。他山の石                             前车之鉴 。脱帽                                 甘拜下风 。建前                                 表面上 。たらい回し                           踢皮球 【ち】 。注文を付ける                         提出要求 【つ】 。月とスッパン                         天壤之别 。辻褄が合わない                       自相矛盾 【て】 。適材適所                             知人善任 。手心を加える                         手下留情 。手玉に取る                           玩弄于股掌之中 。手取り足取り教える                   手把手地教 。手の内を見せる                       亮底儿 。手を打つ                             采取措施 。手を焼く                             难以对付 。てんてこ舞い                         忙得不可开交 【と】 。とことん議論する                     讨论透彻 。土壇場                               临末了 。突拍子もない                         超越常规 。取らぬ狸の皮算用                     如意算盘 。取り返しが付かない                   不可挽回 。どんぶり勘定                         糊涂帐 【な】 。ない智恵を絞る                       绞尽脑汁 。鳴かず飛ばず                         默默无闻 。長丁場                               打持久战 。なかったことにする                   只当没发生过这回事 。納得が行く                           服帖 。七転び八起き 大起大落 。生ぬるい                             温吞水 。波風が立つ                           引起风波 。なるようにしかならない               命中注定 【に】 。にっちもさっちも行かない             进退维谷 。煮詰める                            归纳出结论 。二枚舌                              花言巧语 【ぬ】 。濡れ手で粟                          不劳而获 【ね】 。願ってもない                        求之不得 。念には念を入れる                    精益求精 【の】 。乗りかかった船                      一不做二不休 。のれんに腕押し                      和布帘扳手腕，白费劲 【は】 。背水の陣                            背水一战 。馬脚を現す                          露马脚 。裸一貫                              白手起家 。ハッタリ                            虚张声势 。八方美人                            八面玲珑 。歯に衣を着せない                    直言不讳 。話にならない                        不像话 。羽を伸ばす                          放松 。腹芸                                有胆有识 。波乱万丈                            充满波折 。万事休す                            万事休矣 【ひ】 。肘鉄を食らう                        碰一鼻子灰 。一筋縄では行かない                  不会轻易就范 。一人勝ち                            独领风骚 。独りよがり                          自以为是 。日の出の勢い                        势如旭日喷薄 。日の目を見る                        出头 。瓢箪から駒                          事出意外 。ピンと来ない                        一下子不好接受 【ふ】 。不意打ちにあう                      遭到突然袭击 。布石                                暗布局 【へ】 。ベストを尽くす                      尽心竭力 。屁理屈を言う                        强词夺理 【ほ】 。矛先を向ける                        把矛头指向~ 。骨折り損のくたびれもうけ            徒劳无功 。本音                                真心话 【ま】 。前向きに検討する                    积极探讨 。またとないチャンス                  千载难逢的机会 。真っ赤な嘘                           弥天大谎 【み】 。右肩上がり                           稳中有升 。右といえば左                         好抬杠 。右に出る者がない                     无出其右 。身銭を切る                           自掏腰包 。水に流す                             既往不咎 。三日坊主                             一曝十寒 【む】 。向かうところ敵なし                  所向无敌 。村八分                              一户有错，全村制裁 【め】 。名実ともに                          名副其实 。目からうろに                        茅塞顿开 。目くじらを立てる                    吹毛求疵 。面子をつぶす                        丢脸 【も】 。物になる                            成器 。問答無用                            别唠叨了 【や】 。やることなすこと                    无论作什么 【ゆ】 。優柔不断                            优柔寡断 。融通が利かない                      死心眼儿 。雪だるま式                          像滚雪球似的增加 。湯水のように金を使う                挥金如土 【よ】 。要領が良い                          悟性高 【わ】 。割に合わない                        不划算