如你所说的,带团的话考通译案内士就可以了。教材方面,管理者的我没有看过,但是应该是很不一样的。至于应该用什么教材,可以搜一下ハロー通訳アカデミー,有合格者的经验谈,书目推荐什么的。
回复
提交 取消
breeze 发表于 2012-11-20 17:43 如你所说的,带团的话考通译案内士就可以了。教材方面,管理者的我没有看过,但是应该是很不一样的。至于应 ...請問這位很明白的大俠!你是已經考取了通訳案内士了嗎?是自學還是有學校教授呢?如果自學。。。。應該很難吧?:)感恩答復!
我之前通过的是北海道地域限定通译案内士,是自学的。也自学过全国的,不过第一年只过了一般常识。剩下两门都差一点。。。外语因为地域和全国的是一张卷,免试。自学的话,主要是要时间充足吧。
breeze 发表于 2012-11-26 23:39 我之前通过的是北海道地域限定通译案内士,是自学的。也自学过全国的,不过第一年只过了一般常识。剩下两门 ...想考明年8月份的。其實如果學費不貴的話上學聼聼也好!自學主要不知道如何下手!有點迷茫!一般常識就是日本地理,歷史,和文化科目唄?外語就是母語中文嗎?那個我們在中國出生的人可以免試是嗎?另外,地區和全國還有分別哦?那我想可能我會考東京地區的!全國的就免了吧!