本帖最后由 AAAPPP 于 2009-10-21 23:16 编辑 留学文书的准备是申请过程中极其重要的一环。除了极少数教授能够来华亲自对学生面试以外,绝大多数的教授或招生委员只能远隔重洋依凭申请联系信和申请资料来评判申请者的学术水平和个人潜力。专业和英语、日语成绩是硬件,而个人陈述联系信和推荐信等个性化的书面资料是向申请学校展示本人学术素质,个人魅力以及各种优良品质的窗口,也是打动教授的利器,尤其是对于申请日本学校的研究生(Research Student)的朋友们,与教授的首封个人陈述联系信对于申请尤其重要。这本《留学文书集粹》收集了大量资料,包含了个人陈述、推荐信、CV的基本简介,写作方法,还有涉及各个专业的写作范例。需要注意的是,本电子书里的「个人陈述」部分并不是联系信的格式,不能完全等同于给日本老师的联系信(「个人陈述」非常正式化、书面化;「个人陈述联系信」稍具口语化,且要注意信的格式),然而由于给老师的「个人陈述联系信」中要大量介绍自己的学术背景、进学动机等情况,因此与此「个人陈述」有极大的重合处,其写法、句型、语气、结构都完全具有借鉴作用。该电子书内的范文皆为英文,适合英文申请者,对日文申请者也有很大参考作用。注:电子书是.chm文件,简体中文和英文的内容,用Microsoft® HTML Help Executable打开(一般Window都自带)。CV的写法:http://www.xiaochunluntan.com/viewthread.php?tid=620519最后,讲一件事情。从前,有个学生,在申请美国某大学医学系的时候,这样写自己的MOTIVATION:我出生在中国一个小村庄,小的时候,我的家乡很贫困,医疗设施和技术都很落后,很多人得了疾病之后由于得不到及时的治疗而落下了终身的残疾甚至从此离开了人世,这些经历震撼了我,使我从小就立志要掌握世界上最先进的医疗技术,为我的同胞们解除痛苦。所以,上大学的时候,我毫不犹豫地报考了中国最好的医学院,并以优异的成绩毕业了,但是,这些成绩满足不了我,为了我国的医疗事业赶上世界先进水平,我还要……结果,这名申请者被录取了,后来,也许是巧合,又有人这样写,也被录取了。再后来,写作中心给很多人都这样写,还有的干脆把它公布出来成了范文,结果这篇文章成了最烂的文章。教授只要看了头几行,就知道后面的内容了。生活中没有永远正确的道理,固步自封会影响自己能力的发挥,别人的东西只能参考,真正适合自己的东西还要靠自己来创造。