上周六给早大的一位教授发了第一封信试水,周一教授就回信了,出乎意料地块。但是教授的信很短,不知道该如何回复好了。贴出来如下XXさん メール拝読しました。先週土曜にも中国知財セミナーを早稲田で主催し,(教授提供的网站省略掉)。中国から4名の先生方を招聘しました。早稲田の法学研究には修士,博士に多数の中国からの留学生が勉強に来ています。勉強意欲のある者が学びに来ることは歓迎します。まずはしっかり知財法と日本語を学んでおいてください。给教授的信里面写了已经准备好计划书履历书等等,必要的话可以马上发给他。但是教授的信里完全木有提到,纠结了。搞不清教授到底是什么态度╮(╯▽╰)╭拖了好几天不知如何回复是好。今天想想必须得抓紧回复他了。求各位大神前辈指导。在线等啊~~拜谢了!!PS.再一问。看了早大法学科的网站,上面貌似没写有10月的科目等履修生。但是这个教授也没说什么我不收10月生的感觉。希望路过的早大前辈能给小弟明示一下~~