音读和训读一定得背下来么15646439

• 

  2012-12-19 00:40:41 O.d 1#

  当然要分了  我是学日语的  如果现在不分不记 以后用时很麻烦

  回复

  提交 取消
• 

  2012-12-19 00:40:41 ramazzottid 2#

  刚开始肯定得背，之后音读多数看着就能读了，训读还是得背

  回复

  提交 取消
• 

  2012-12-19 00:40:41 微、小d 3#

  那什么时候用音读什么时候用训读是有规定的么

  回复

  提交 取消
• 

  2012-12-19 00:40:41 Horton™d 4#

  不用记那些什么规定，就跟人名似的，虽然人名用训读，但如果你和一个人熟了之后用音读叫他反而更显得亲切。你就多读多看，时间一长就有语感了。

  回复

  提交 取消
• 

  2012-12-19 00:40:41 melodid 5#

  ls这是神马理论。。。莫误导初学者。训读好好背吧。音读多是从吴音来的，有些规律可循。尤其对南方人来说比较好记。

  回复

  提交 取消
• 

  2012-12-19 00:40:41 Horton™d 6#

  LZ问的是什么时候用音读什么时候用训读。你说的是音读的规律，不挨着。。

  回复

  提交 取消
• 

  2012-12-19 00:40:41 没有任何必要让世界分裂成兔子d 7#

  不背学什么日语。

  回复

  提交 取消
• 

  2012-12-19 00:40:41 `蟬.時~雨↓`d 8#

  额…楼主

  回复

  提交 取消
• 

  2012-12-19 00:40:41 快乐猪d 9#

  没有刻意地去背过，但是当背得多了，就慢慢发现 记忆了

  回复

  提交 取消
• 

  2012-12-19 00:40:41 O.d 10#

  什么时候用音读什么时候用训读     再你学习一段时间后才会找到规律的   只可意会不可言传的哦

  回复

  提交 取消
• 

  2012-12-19 00:40:41 Shibuya 9 P.M.d 11#

  音讀的話，基本不用背，可以推，但前提是妳的母語最好是有入聲的南方語系（粵語、客家語、閩語、贛語、吳語），最好是對中古漢語音韻比較熟，95%的漢字音讀都可以推到出來。

  回复

  提交 取消
• 

  2012-12-19 00:40:40 发呆呵~d 12#

  你学的是标日吗？那里面有比较详细的介绍的，虽然我也学了4，5个月了、但是我没有刻意去记得、只是在背单词的时候力求把发音发标准、

  回复

  提交 取消