见义勇为用日语该怎么说？2111615x

河北昌黎站有人冲下站台企图自杀，20岁的铁警学员李博亚上前救人，结果两人遭列车撞击。自杀者深度昏迷，李博亚被同事拖出时，双腿已经被碾轧得血肉模糊，不得不进行截肢手术。近日，网友纷纷在微博上转发、留言，祝福这位小伙子，不少人称他为“90后最帅铁警”。官方称实习铁警救人系职责不能认定见义勇为。突然联想到日本的电车，地铁自杀。两者可能没什么联系。对自杀者能不能算见义勇为，在工作时要不顾自身安全，属不属于工作职责。

2012-12-24 13:15:16 来自：憨吃迷糊睡x

淘贴喜欢 8评论

上一篇：发几张我家狗狗的照片1908010x
下一篇：雪莲花——愿盛开在你冰封的心口下-《我的楼兰》（原创）2288357x

推荐阅读帖子

用户评论(8)

正序阅读

2012-12-24 13:15:17 棉花排骨x 1#

在日本这是职责吧

提交取消
2012-12-24 13:15:17 c2005x 2#

本帖最后由棉花排骨于 2012-7-14 11:04 编辑我覚铁警在自己职责范围里救人不算见义勇为。要在职责之内也算见义

提交取消
2012-12-24 13:15:17 c2005x 3#

见义勇为这个概念在日本没有日本只有职务行为的概念比如便利店里来了歹徒索取现金店员或店长正确的处理方式并不是跟歹徒拼命而是要服从歹徒的要求，把钱物交给歹徒并选择合适的时机通报警察对于歹徒的处理，属于警察的职务内容，不鼓励市民冒险与歹徒纠缠

提交取消
2012-12-24 13:15:17 记忆x 4#

铁路警察救助自杀者应该是属于职务责任或职务行为从道德上来说是很有勇气很值得敬佩的行为从法律上来说属于行为过当，超过了保护自身安全的底限如同客机遭遇劫机机长和驾驶员的第一要务是确保自身的安全而不是牺牲自己去跟劫机者拼命因为职务行为不仅仅关系到个人的安危也牵涉到其他人

提交取消
2012-12-24 13:15:17 everest28x 5#

即便不算见义勇为也是非常值得钦佩的，换一般人未必做得到…………

提交取消
2012-12-24 13:15:17 shyloox 6#

c2005 发表于 2012-7-14 11:03 http://www.xiaochunluntan.com/见义勇为这个概念在日本没有日本只有职务行为的概念说的对，中国日本的不同之处，记得以前国内有条新闻，晚上被打劫便利店的店员被说成没有尽责，还被罚扣工资。

提交取消
2012-12-24 13:15:17 xiaopvsx 7#

日本是职务行为但是会给职员买好保险另外对能执行职务的人也表示敬意

提交取消
2012-12-24 13:15:16 鸢儿x 8#

勇気を持って正しい行いをする迷糊觉得他的行为是见义勇为

提交取消