欢迎来到日本小春精选,了解日本先从@日本生活基础课程开始!
欢迎 欢迎     登录 | 注册      消息
当前位置: 首页小组日本学校知识关于联系教授时的推荐信的问题2302687x

关于联系教授时的推荐信的问题2302687x

正在准备联系教授的材料。。。有关推荐信(非自荐信)的问题想问一问大家。。我要申请的专业是中国古典相关的。。申请的教授不但能读懂中文而且还用中文在中国的学刊上发过文章,推荐信本来是打算弄一份英文的给我的老师签字然后发过去,但是对方教授会中文的话是不是用中文写更好或者中英文各一份?
2013-01-11 00:47:42 来自:人外ニートx
用户评论(8)
正序阅读
  • kentaSGx

    2013-01-11 00:47:43 kentaSGx 1#

    联系教授阶段不需要推荐信难道你准备给他邮过去?

    回复

  • 人外ニートx

    2013-01-11 00:47:43 人外ニートx 2#

    人外ニート 发表于 2013-1-8 23:27 联系教授阶段不需要推荐信难道你准备给他邮过去?第一封邮件打算,研究计划书、履历书、推荐信一封、成绩单

    回复

  • 宋麦西x

    2013-01-11 00:47:43 宋麦西x 3#

    kentaSG 发表于 2013-1-8 23:35 第一封邮件打算,研究计划书、履历书、推荐信一封、成绩单小心你那邮件半年都没开封。。。真心的

    回复

  • kentaSGx

    2013-01-11 00:47:43 kentaSGx 4#

    中英文各一份应该比较稳妥吧,,我个人的意见

    回复

  • kentaSGx

    2013-01-11 00:47:43 kentaSGx 5#

    人外ニート 发表于 2013-1-8 23:57 小心你那邮件半年都没开封。。。真心的额。。。我也听说了这样貌似会进垃圾箱之类的。。。所以考虑是不是第一封信先什么都不附带等老师回复以后再发一封过去。。。或者发过去以后给老师挂个电话什么的。。。

    回复

  • cicicix

    2013-01-11 00:47:43 cicicix 6#

    宋麦西 发表于 2013-1-9 09:38 中英文各一份应该比较稳妥吧,,我个人的意见嗯。。。主要感觉中英文表达方式会不同用英文写可以写得很夸张。。翻译成中文就很奇怪了。但是有些专业术语的东西又感觉必须用中文才能表达出来。。。。

    回复

  • 宋麦西x

    2013-01-11 00:47:43 宋麦西x 7#

    如果日文不会中英各一份说不定你找的老师不懂英文LZ做得不错,第一次附带推荐信,能看出申请者的诚意来老师没时间一次一次的跟咱们要资料

    回复

  • cicicix

    2013-01-11 00:47:43 cicicix 8#

    cicici 发表于 2013-1-9 11:17 如果日文不会中英各一份说不定你找的老师不懂英文第一次发邮件时,只发自荐信,还是像楼主一样把一系列都发过去啊,,,同样在纠结的后辈求教

    回复

你的回应
登录 | 注册