日语谚语知多少？（四）36929132

• 

  2013-02-28 00:42:31 小jerryd 1#

  这篇文章里，未名天日本留学网小编会继续教大家日语谚语。Ps：上几篇的日语谚语（一）、 日语谚语（二）、日语谚语（三）大家都记住了吗？1.嘘（うそ）から出（で）た誠（まこと）　　【弄假成真】2.後（うし）ろ髪（かみ）を引（ひ）かれる　　【恋恋不舍，依依难舍】3.魚（うお）心（こころ）あれば、水（みず）心あり　　　【鱼有心来水有意，两情相愿】4.亀（かめ）の甲（こう）より年（とし）の功（こう）　　　【姜还是老的辣，老马识途】5.上（うえ）には上がある　　　【人外有人、天外有天】6.員（いん）に備（そな）わるのみ　　　【滥竽充数，有职无权】7.鯉（こい）の滝登（たきのぼ）り　　　【鲤鱼跳龙门】8.親（おや）はなくても子（こ）は育（そだ）つ　　　【车到山前必有路】9.嘘（うそ）も方便（ほうべん）　　　【说谎也是权宜之计，出于无奈而撒谎】10.火中（かちゅう）の栗（くり）を拾（ひろ）う　　　【火中取栗，为他人而冒险】11.河童（かっぱ）の川流（かわなが）れ　　　【有经验的也会有失误，淹死会水的】12.馬（うま）は馬連（うまづ）れ　　　【物以类聚、人以群分】13.蛙（かえる）の面（つら）に水（みず）　　　【厚脸皮，不知羞耻】14.飼（か）い犬（いぬ）に手（て）を噛（か）まれる　　　【养虎遗患】15.角（つの）を矯（た）めて牛（うし）を殺（ころ）す　　　【矫角杀牛，因小失大】    未名天日本留学网小编会继续给大家奉上此类文章。现在，先看一下别的文章吧~

  回复

  提交 取消
• 

  2013-02-28 00:42:31 小jerryd 2#

  來自祖國大江南北的朋友匯聚在這櫻花島國.在日學習,生活,娛樂,旅遊,相關事情,大家都過來交流吧!

  回复

  提交 取消