烦死了，发个牢骚，一肚子火2354060x

烦死了，本来天气不好，心情就郁闷，还到处碰火！有个朋友，来日本也两年多了，自己日语一点不学，打按摩店挣很多钱，以前有什么总叫我帮翻译什么的，一次两次我到没什么感觉，虽然我日语也不好，但尽力了，后来就是跟客人发信息也总让我翻译，不管任何时候就突然一段话发来让我帮翻译，家里爷们儿说不让我管她，后来想想不好意思不管，也就每次都帮翻译了，后来得病了还让我领她去看病，晕，我死活没答应，去了，是谁都不认识谁，可看某些病，大夫看我也肯定不是好眼神，这几天又叫我帮买东西，原因是网上购物看不懂日语，大家也知道网上买东西填的东西很多了，我帮买了，然后又各种事情，给她讲又听不懂，昨天上网又叫我帮她买FON，我是有乐天的号，说好了帮她拍一个的让她银行转账给卖家，结果今天又各种原因整不明白如何汇款，让我去帮她汇款，晕死，这大阴天偶尔还飘着雨，我去邮局一趟自行车半小时我才不干，结果又来，啊，那就等吧，你什么时候去我把钱给你，晕死，我为你特意跑邮局，我图啥啊？然后我说1号对方没看到汇款自动取消，她说那就取消吧，我火就窜上来了，取消是容易NND我信誉度啊，气死了，以后可真是不犯贱了，挨累不讨好，火大，怎么消火:)

2013-03-01 00:45:29 来自：依依不舍x

淘贴喜欢 8评论

上一篇：女生们怎么处理工作和家庭2355532x
下一篇：每次在国内办个手续都能气的吐血！2355194x

推荐阅读帖子

用户评论(8)

正序阅读

2013-03-01 00:45:30 阿呸x 1#

你太好心了，有些人该拒绝就拒绝，否则没完没了的。

提交取消
2013-03-01 00:45:30 日本にいるx 2#

依依不舍发表于 2013-2-27 14:44 你太好心了，有些人该拒绝就拒绝，否则没完没了的。真是气死了，其有时候想自己也受过恩惠，其他人能帮就帮，可总这样我受不了啊，之前翻译过一次，那么长的话翻译完告诉我，再用假名给她打过去，因为对方不认识汉字不是日本人，我晕，直接快吐血了

提交取消
2013-03-01 00:45:30 依灵心灵x 3#

美女我以为这帖子是我发的呢！呵呵。我朋友和你朋友一样一样的。在福冈干按摩都6年了还让我翻译呢。成天老头请吃饭养她！挣飞了钱！不过30了还没有固定男友呢。我到是看看她能嫁个哪个老头。不过按理说他们给日本男人服务为啥日语就不好呢

提交取消
2013-03-01 00:45:30 阿呸x 4#

交友不甚呀

提交取消
2013-03-01 00:45:30 日本にいるx 5#

日本にいる发表于 2013-2-27 14:49 美女我以为这帖子是我发的呢！呵呵。我朋友和你朋友一样一样的。在福冈干按摩都6年了还让我翻译呢。成天 ...真是气到肺炸！技术活不用语言的，整天乱七八糟的事情，正事真的帮一下没什么可埋怨的，可真是不管你有没有事，身体舒不舒服就随时找你干个这，整个那的，我专业翻译咋地啊，就我这破日语水平，气死我了

提交取消
2013-03-01 00:45:30 阿呸x 6#

这个按摩的朋友你猜她跟我说过啥？她说看我工作这么多年才赚这么点工资她说她死也不就职！我就想好！有能耐你就永远干按摩我佩服你！

提交取消
2013-03-01 00:45:30 日本にいるx 7#

依灵心灵发表于 2013-2-27 14:49 交友不甚呀:):)

提交取消
2013-03-01 00:45:30 风一样x 8#

阿呸发表于 2013-2-27 14:51真是气到肺炸！技术活不用语言的，整天乱七八糟的事情，正事真的帮一下没什么可埋怨的，可真是不管你有没 ...哈哈哈。不过我这个朋友除了瞧不起我工资少以外对我还行知道感谢我。因为除了我没人给她翻译老头们的短信。所以我还再帮她

提交取消