老话题了，两种语言到底该怎么交孩子2355560x

女儿现在1岁8个月，开始讲话了（貌似比好多孩子要晚呢），老公是日本人，我和女儿是一直讲中文的，可是出去和小朋友玩人家根本听不懂她在讲什么，一次一个三岁的小姑娘特意告诉我女儿讲错了，应该是什么什么的。之前在坛子里看到有姐妹说妈妈一直讲中文，爸爸和孩子一直讲日语，这样时间长了小孩子自己就能区分出来了，但是爸爸上班太忙了，每天下班回来女儿都睡了，根本讲不了话。而且我也担心她和小朋友玩不到一起去。而且她很多日语是和电视上学来的，比如一个东西我教她中文怎么讲了，但是人家看电视学到的是日语的讲法，她就很困惑怎么会有两种讲法，所以总是问我这个到底是什么，很纠结呀，这到底该怎么交呢

2013-03-02 14:09:28 来自：緑の山手線x

淘贴喜欢 8评论

上一篇：心急的妈妈给买的衣服2356571x
下一篇：求5个月婴儿可以座的椅子2356508x

推荐阅读帖子

用户评论(8)

正序阅读

2013-03-02 14:11:44 carsibex 1#

我家日语中文都说。他自己能分清。自己还学说英文。我都老佩服他了。才不到两岁的娃。

提交取消
2013-03-02 14:11:30 五爱市场x 2#

我家是从小我就跟她说日语现在马上2岁了只会说些简单的日雨，中文一句也不会，真羡慕那些中日文都会的，不过楼主家也不用担心上了幼儿园自然日语自然会说的，我朋友家的也是在家和妈妈一直说中文去保育院后会说点日语了！

提交取消
2013-03-02 14:11:16 茉莉花茶香x 3#

我也逗你玩发表于 2013-2-28 22:17 我家是我发火时拿国语骂她、在家说日语、老大三岁后回国4个月、在国内幼儿园上了2个月、回来以后说的可好了 ...那MM你日语一定很好啦，孩子从小就和她讲的日语吗？我日语水平很低呀。。。。我和老公讲英文的，所以我不可能交我女儿讲日语呀，纠结呀纠结

提交取消
2013-03-02 14:11:02 carsibex 4#

同问同问啊

提交取消
2013-03-02 14:10:48 也许是我的错x 5#

緑の山手線发表于 2013-2-28 22:11 你也说日语呗呵呵，我的日语水平很低呀，我和老公讲英文的，所以很纠结

提交取消
2013-03-02 14:10:34 carsibex 6#

关注下~同样好奇~怎么教最好~经验妈妈们快出来呀~:)

提交取消
2013-03-02 14:10:21 一片语x 7#

我家是我发火时拿国语骂她、在家说日语、老大三岁后回国4个月、在国内幼儿园上了2个月、回来以后说的可好了、老二是说啥都听得懂、不知道为什么

提交取消
2013-03-02 14:10:07 我也逗你玩x 8#

你也说日语呗

提交取消