大学院还是语言学校TOT！！！！！！37034011

LZ三流本科日语专业口语很差……但是以后想做翻译来着所以想毕了业去日本一段时间练练口语起初对学位什么的没什么追求啊所以就只是想去语言学校但是大家都说“你一个日语专业的去什么语言学校啊真浪费”所以现在我好犹豫啊！！！！！！！！！！！到底是去哪里比较好啊！！！！！！！！！！有想过去个半年语言学校当跳板把口语练得差不多了再去申请大学院可是语言学校的课程还分面向就业的商务日语课程和大学院升学课程这尼玛又该选哪个啊！！！！！！！！还听说大学院跨专业申请的话很难啊至少要和原先的专业沾点边啊！！！可是除了日语我啥也不会啊！！！只想做翻译啊！！！而且我不是读书的料啊！！！！TOTOTOTOTOTOTOT……我好痛苦……各位帮忙出出主意呗！！！！！！！！！○|￣|_PS：N2已过 N1今年考 CET6已过托福什么的当然没考= =—————————————————更新———————————————————其实我超级担心费用啊！！！！！有的语言学校有宿舍比外面租房便宜甚至还不用交水电费可是大学院的话就得自己出去租房租+水电煤气=好可怕……我很担心光靠自己打工负担不起家里只赞助我第一年的10W……TOT

2013-03-04 00:40:15 来自：漁夫d

淘贴喜欢 12评论

上一篇：5号东京羽田到达跪求帮手＞＜!!37035394
下一篇：想去日本读研。要什么时候申请合适呢。要不要找中介呢、37072283

推荐阅读帖子

用户评论(12)

正序阅读

2013-03-04 00:40:16 tinad 1#

去语言学校不是耽误时间吗...大学院有教育专业或者是商务日语...不行也可以找个好的专门学翻译考资格啊...

回复

提交取消
2013-03-04 00:40:16 漁夫d 2#

首先我非常不想学“教育”方面的= =其次我找了好多个大学都没看到商务日语或者翻译类专业的。。。敢问前辈有推荐嘛？PS：你说的“专门”是指专门学校？

回复

提交取消
2013-03-04 00:40:16 小jerryd 3#

其实上语言学校也没什么。只要提前毕业能退剩余的学费，其实这样到了日本在语言学校有一个过渡，再熟悉环境的过程中，寻找适合自己的学校和专业。我觉得是比较好的方式

回复

提交取消
2013-03-04 00:40:16 小jerryd 4#

不论你已是在日留学生，还是正在办理赴日手续，或是打算着将来要去日本留学的朋友，这个小组随时都欢迎大家来此交流经验和寻找同伴。

回复

提交取消
2013-03-04 00:40:15 拳d 5#

加油

回复

提交取消
2013-03-04 00:40:15 漁夫d 6#

TOT 楼上光加油两个字解决不了什么问题啊……

回复

提交取消
2013-03-04 00:40:15 xtd 7#

日语毕业是可以直接上大学院，有N1证书的话。如果上语言学校，也选择面向大学院的好了。

回复

提交取消
2013-03-04 00:40:15 漁夫d 8#

个么像我这样一心只想当翻译的人去大学院学什么专业好呢亲。。。

回复

提交取消
2013-03-04 00:40:15 xtd 9#

不可能一辈子当翻译的。接触一个行业后慢慢熟悉了就该转岗了。

回复

提交取消
2013-03-04 00:40:15 漁夫d 10#

啊……我的玻璃心TOT……个么前辈有什么推荐的专业否？

回复

提交取消
2013-03-04 00:40:15 xtd 11#

专业选择我也没有想法。

回复

提交取消
2013-03-04 00:40:15 拳d 12#

语言学校吧

回复

提交取消