【译】你肿么了，演化君？！（编译）439716g

来源：http://wtfevolution.tumblr.com/那么，你创造了一条鱼。眼睛一边一颗，就跟普通的有自重的鱼一样。然后呢，你把它养在海底。只见它pia-ji平躺在沙子上，把自己伪装起来。这一手真高！不过这么一来，它的一只眼睛就贴了地了。当然你可以把你的鱼的身体做成扁平式的，就跟魟鱼那种似的。这是一个办法，但还有一个办法是：你让这条鱼刚出生时还是长着竖直的身体，忍受眼睛贴地这种不利因素，然后在它逐渐长大的这些年中，慢慢把它一只眼睛移到头的另一边，让这个可怜的家伙看上去就像是毕加索的作品：《潜水员之死》。“哎！哎！看我终于创造出了一个萌物！”“是吗？我看看。”“这个叫鲸头鹳（Shoebill）。它个头很大，颜色是蓝的，而且超萌。”“这个……嗯……怎么说呢。蓝色我觉得是不错，不过我觉得它的眼睛真的很恐怖啊……”“哈？拜托！那是友善的眼睛。它想和你做朋友。”“好吧好吧，你说得对，演化君，我错了。那我能喂喂它吗？它吃啥？”“鳄鱼的北鼻。”“我擦嘞！”“你还记得我创造的那个象海豹不？就是有超酷的塌鼻子的那个。”“记得啊，演化君。那个鼻子真的是很漂亮呢(*ﾟ▽ﾟ*)”“那你还记得那个鼻子老是长寄生虫不？”“我听说问题是挺严重呢(´･ω･｀)”“我搞定了！”“你搞定了？你怎么做到？是不是你让象海豹分泌保护性粘液？或者是强化免疫系统？还是强化鼻毛？”“都不是！那些都太复杂了。我只是简单创造了一种给它抠鼻孔的鸟。”“抠，抠鼻孔的鸟？Σ( ° △ °|||)”“完美解决！”等下，啥？你别瞎说了演化君！这个根本就不可能是一只鸟吧！你嗑药了吧？“魂淡！我的鼻子没库存了。早知道我就不给那么多鱼类安鼻子了。”“没关系的演化君，下一批鼻子的快递下周就能到。你等几天罢。”“但是这批猴子的截稿日期已经到了啊！自然选择君最近催我催的要死了。这一批要是再拖延，我一定会被烤来吃的！”“可是没有鼻子你不能交稿的啊！这样子也太诡异了。”“我没有别的选择了。我必须保住这份工作。”这种生物名叫象拔蚌（Geoduck），生活在美国西北部太平洋地区。它是世界上最大的掘穴贝类，寿命可超过150年。嗯，人家一点也没有在搞笑！演化君不小心把叶口蝠（Leaf-nosed bat）脸朝下摔在地板上了，还不好意思承认，所以假装它就是按这个样子设计的。这种狼鱼（Wolffish）其实是按照演化君的表弟弗兰克的样子设计的。演化君其实暗地里一直很讨厌表弟弗兰克。上帝呀演化君快把那个东西拿得远远的！以及另一只猴子看起来也很不妥的样子是怎么回事啊！（经果壳网友@南川木菠萝 指出，原文“狒狒”不确，这种动物应是苏拉威西黑猕猴。 ）有时候，演化君会做一种迷乱的怪梦。梦中的一切都是超美的，但是都荒诞不经。各种形状和颜色不断出现、消失、重新组合，就像疯狂的幽灵。每一件东西都出现在它不该出现的位置上。这些梦是什么意思呢？演化君自己也不明白。不过当他早上醒来时，他会造出类似这种古怪的鸟类……有一回，演化君在一个party上喝得烂醉，跟他的朋友们说：“各位！各——位——！你们不是老说鱼长出手来是什么样子吗？都看好了哈！”邦的一声！躄鱼（Handfish）诞生了。“Blobfish，“一团鱼”？那我随便弄成一团的样子就可以了呗？”“是，基本上是的。”“那我能安个鼻子不？我最喜欢鼻子了。”“可以的啊，演化君，随便你。”注：这种鱼的中文译名是“水滴鱼”，拉丁名是Psychrolutes marcidus。住手吧演化君，你明明在自取其辱！这个长鼻猴（Proboscis monkey）的样子显然是不妥的吧！演化君干活干迷糊了，把一种像婴儿手指头一样的恐怖的东东安到了人家脸上。星鼻鼹鼠（Star-nosed mole）真倒霉。西高止山鼻蛙（Pignose frog），无语。“我觉得咱们刚才做的招潮蟹（Fiddler crab）还是应该再考虑一下……”“别这么完美主义嘛，演化君，已经不错了。”“可是，它的钳子两边都不一样大呢，你觉得不会有人发现吗？”“没事的，放心吧。我们去做几只屁屁上长着漂亮羽毛的鸟鸟吧！”“我在思考一个问题。”“啥问题？演化君。”“你说，眼睛和四肢其实不是必需品，对吧？作为生活在底层的生物，要维持生存其实只需要一个开口塞东西进去，一个开口排东西出来。”“你这么说的话也有道理。”“我打算花个几百万年的时间，按这个思路做一些东西。‘海黄瓜’之类的。”“好的。但是会不会做成那种，就像，一个管子，一头是嘴一头是肛门？那样的话也太潦草了。”“那我做成粉红色的呢？”“我不知道……”“Oh，还有还有，我要让它用屁股那一端来呼吸！”海象，海象，你的胡子为什么这么长……（有人回帖说看起来很眼熟的样子……来这个帖子里找找看有没有它的亲戚：http://www.xiaochunluntanr.com/post/78015/ ）豹变色龙（Panther chameleon），一种真实存在的动物。演化君，你不觉得这次你有点太下工夫了吗？自带小便池的鹈鹕（Pelican）。回家吧演化君，你醉了。