【编译】原来外国人也有生活小窍门！（全部译完，还加了注解）

分成几部分了，依次翻译。生活类：1，首先把衣柜里的衣服统统反着挂：挂衣钩向外。以后，某一件衣服一旦穿过一次，挂回去的时候就把挂衣钩正过来。这样一年之后，你就会发现有一些衣服你在一年中一次都没有穿过！统统丢掉不可惜。2，建一个播放列表（或者录一盘磁带啥的），早上一睁眼就开始播放，总时间控制成正好是你该出门的时间。开头来点舒缓的，后面的节奏紧张点。这样，你一边听着歌，一边就能知道你还剩多长时间就该出门了。3，去宾馆的时候带一根橡皮筋，一端系在链子锁上，一端系在把手上。然后你从外面关门，拧把手，链子锁就会从里面打开。就跟魔法一样！（吐槽：有啥用呢？）4，正确剥香蕉的方法：不要从香蕉柄的那端硬剥。把香蕉倒过来，长着柄的那端冲下，然后用手挤压这一端，香蕉就会从上端*爆*开。猴子都是这么剥的。5，如果第二天出门时有一些重要的东西要带，头天晚上你就把车钥匙放在它们上面，这样就死也不会忘了。如果没车怎么办？简单，放在鞋上。6，家用铝箔（还有保鲜膜）的正确使用方法：不是让你拿出来扯。看看包装盒的左右两端，是不是各有一个可以*捅*破的地方？*捅*破之后就会形成两个向内的突起，正好卡住铝箔卷，在包装内滚动。（吐槽：这不是常识吗？）7，三分钟制成冰镇可乐！想要快速制冷，先把可乐放到锅里，倒上冰，然后加两杯盐，加满水。三分钟以后拿出来，冰冰凉！（更新：这个我根据下面果壳网友的回复想明白原理了，是这样：正常的冰水浴中，冰块温度在零下好几度，但是水最低只能降到零度。可乐罐接触的其实主要是水，所以只能被零度的水降温。但是水中加了盐之后，凝固点降低，可以被冰块冷却成零下好几度的水。这样的水再给可乐降温，效果当然更拔群~~）学校类：1，写论文要列参考文献，你说我读书少列不出来怎么办？简单。找一本和你的论文主题直接相关的参考书，翻到人家的参考文献这页，看着用吧。或者维基百科列出来的也能凑合。2，要交作业了，你还没写完（是没写吧），怎么办？找一张图片、mp3或者别的什么文件，把文件名改成：“作业.docx”，注意要连扩展名一块改！然后发给老师。隔天你就会收到老师邮件说：你的作业打不开啊！你赶紧回信说啊不好意思我再给您重新发一份。这样一来一去你就多了一两天时间，赶紧补！3，优盘借出去就收不回来了，怎么办？在优盘里建一个“我是XXX的优盘.txt”文件，里面写上你的详细联系方式。这样迟早别人会还回来的。工作类：1，在公司大便！别在家里。因为这样一来大便占用的是你的工作时间。假设你每天要花10分钟大便，一年下来，你就会有40个小时的带薪大便时间！都快有通常年假的一半那么长了。2，如果你决定去做一件艰难而重要的事情（比如减肥、学外语等等），但又怕自己坚持不下来，有个办法是：逢人就讲，告诉你所有的朋友你要做这件事。这样如果你不想被他们鄙视成渣，自己就会逼着自己把事儿做完的。（似乎是一个心理学现象，有请果壳网心事鉴定组@0.618 来解释一下~~）3，在你快要出生的时候，输入：上上下下左右左右BA，开始，这样你一出生就有30条命还有一份超棒的工作。（醒醒，甲方喊你去改图！）免费类：1，手机充电器弄丢了，用不着买新的。找一家酒店，进去跟前台说：你把充电器落他们这儿了。他们就会抱出一大盒子各种型号的充电器，都是顾客落下的。找找看有没有你中意的。2，国外的酒店好多都有成人频道，不过是要收费看的。下次你去住店，看看它们的电视系统是不是诺基亚的。如果是的话，用遥控器输入：2-2-1-↓，然后按住OK键不放，你就会有免费A片可以看了！3，在壳牌加油站给轮胎充气时，连按充气泵侧边的按钮三次，不用投币气泵也会启动，可以免费充气。4，很多酒店是这样规定的：预定房间之后如果要取消，在入住前一定时间以外可以全额退费。如果过了这段时间，还想取消就要扣费。不过你可以试试这个方法：给他们打电话说要改期，改在将来的某个时间。有些酒店对这种情况是允许免费改的。然后过段时间你再打电话，看准对方换了一个接电话的人的时候，取消预约。5，机场和一些场所的Wi-Fi是付费使用的，没有交费的话链接就会被重定向。不过，大多数这种Wi-Fi系统是不会对图片链接重定向的。所以你只要输入任意网址，在url的结尾处加上“?.jpg”，这样你还可以正常访问该网址，同时绕开了收费系统。（楼下果壳网友@写程序的羊 解释了原理：一部分Wi-Fi只要看到.jpg结尾的url就会放行，网站服务器则会把?后面的当成参数，不影响访问。当然前提是Wi-Fi的管理者没有针对这个漏洞采取措施。）健康类（话说这一类里混着不科学的东东呀）：1，如果你[划掉]像我一样[/划掉]到了脱发的年龄，每个月要花189美元买保法止（Propecia）非那雄胺片，这个办法可以把这种生发药的价格降成两块五：去看你的医生，让他/她给你开点保列治（Proscar），这种药的成分是5mg的非那雄胺（Finasteride，治疗前列腺增生）。保法止则是1mg的。重点是，保列治可以走医保（因为它是带有治疗目的的）。所以你不用花189美元了，只要花大概10美元。然后你再把药片切开使用，所以只要15美元就搞定了4个月的药。（注意！：本段只是翻译原文内容，并不推荐这种做法。且本段内容中涉及很多药学术语和美国医疗实践，不能保证翻译完全无误。保法止和保列治均是处方药。即使可以从学术角度讨论二者的关系、是否可以替代，也并不表示这种讨论可以推广到实践。此外，这种行为在美国是否违反医师职业道德、是否有医生会这样做、有何后果，都是未明的问题。具体可以请药学达人@窗敲雨 和果壳药学驿站小组组长@Shiina酱 来评论一下。）2，调整生物钟可以用吃的来实现。如果你想在某个时间保持清醒，在那之前的12-16个小时内不要吃东西。等你又开始吃的时候，你的身体会认为吃东西的时间就是早晨，一天之始。 这样你就重新设置了你生物钟的“早晨”。（这个改天我试试看！）3，在使用公共场所的马桶时，在降落水域预先放几张纸，可以有效避免水花溅起，沾到哪里。（这个其实很多人都知道了吧？） 4，椰子在紧急情况下可以用来输液！因为：1，它的汁是无菌的；2，它的汁相当于是一种很好的运动/补水饮料；3，它的汁对血液来说基本上是等渗溶液。（话说我是在成龙的电影《我是谁》里知道这个说法的。果壳网友@桔子炖史莱姆 查到一篇2000年的医学文献，报道了在所罗门群岛用椰子汁进行短期输液的一个病例。文献摘要说在世界上一些药品短缺地区，医生不得不根据手头的资源采取各种临时的医疗措施。文献链接见下方67楼。）5，拨打911报警电话时，首先要说的是你所在的位置。虽然手机拨打时会进行三角定位，但这种定位机制并不完美，有时候不能很快定位到你。要知道，接线员越早得到你的地址，就能越早派出警察前往。6，冰激凌吃太快会头痛。这个时候赶紧用舌头顶住口腔深处，用力，就可以快速缓解这种头痛。这一招还可以用来在你想打喷嚏时把它压下去！7，也有些时候是你明明想打喷嚏但就是打不出来。这种情况下赶快看有亮光的地方，马上就会打出来的。（其实就是“光喷嚏反射”，原理请看果壳网文章：为什么看着太阳就会打喷嚏？）8，对于持续性的粉刺，有时只要在睡觉时在枕头上覆盖一条新洗过的毛巾，就可以得到治愈或者充分缓解。比任何治粉刺的药都管用，不骗你！（真心实用啊！到底是不是真的？这个要问下果壳网美丽也是技术活主题站的编辑@lalunasun 。）9，当你半夜醒来，需要下床开灯做点事情（通常是上厕所吧？），这个时候用一只手捂住你的一只眼睛。等你做（shang）完（wan）事（ce）情（suo）重新关灯上床时，刚才捂住的那只眼睛可以在黑暗中把你送上床，避免踢到床脚撞到柜子。你知道为什么海盗都要戴个独眼龙的眼罩？就是为了从明亮的甲板下到船舱的时候，可以很快适应黑暗,！（我读书少你可别骗我！）10，如果你鼻窦充血、热水蒸气熏鼻腔也不好使的话，还有个办法可以让鼻子通畅：首先把你的舌头用力向口腔深处顶，然后按压你的眉心。依次重复这两个动作，这样可以让你的鼻犁骨前后摇动，让充血部位松动，让鼻窦处的液体流出来。其他类：1，遥控器人体信号增幅器：当你用遥控器开车库门之类的东西，如果离得太远，信号会够不着。这时把遥控器朝上顶在你的下巴颏下面，这样你就用你的颅腔形成了一个近似抛物线的信号反射装置，可以起到一部分能量定位功能，增加遥控器的信号范围。（……好吧改天我也试试看。）2，量一下你的手掌从指尖到掌根的距离，记下来，这样你不用尺子也可以大致测量一个东西的尺寸了。然后你再量一下每根手指的长度，选一根最接近整数（比如10厘米或者5厘米）的，恭喜你以后再也用不着尺子了！3，排队等着在POS机上刷卡的时候，你身后的的那人很讨厌JJWW。轮到你的时候，等刷完卡，按住POS机四角的四个按钮，机器就会重启，且得一会儿。让丫等去吧！（这招太耗rp而且有被围殴的风险……）4，乘坐电梯时，这个方法可以让你无视其他被按下的按钮，直接到达你的楼层：只要同时按下楼层键和关门键即可。（我个人认为不同的电梯操作系统是不一样的，这个和以前流传的那个“楼层键和关门键按着不放”的说法都挺值得怀疑。至少按果壳网友@乐俊 和@幽被缺爷萌翻 说是无效的。）5，如果室外的锁被冻上了，可以往锁孔里喷一点即时洗手液（Instant Hand Sanitizer），这类洗手液中含有较高的酒精成分，可以迅速化开冰块，减少你在寒风中开锁的时间。6，把手机的摄像头打开，拿一个电视或者DVD遥控器对着它按，你会通过手机屏幕看到遥控器发出的红外线的光。这种光肉眼是看不到的。这个技术还可以帮你在关了灯的宾馆房间里寻找红外摄像头。7，9伏的电池组内部装着6个AAAA电池（也就是9号电池），它们也可以当AAA电池（7号电池）使用。小型12伏电池组内部装着8个1.5伏的纽扣电池，单买的话一个要3-5美刀。解释一下：AAAA神马的说的是电池的尺寸。我们常见的是AA型（也就是5号电池）和更小一点的AAA型（也就是7号电池）。AAAA是9号电池，不常见，它比7号电池还要小一点，不过相差不大，勉强可以通用。纽扣电池依照不同的直径和厚度，也有不同的型号。这条小窍门其实说的是：你可以去买那种9伏或者12伏的电池组，然后拆开当普通电池用。不过为啥呢？省那点钱不够折腾的……