愛されてない 发表于 2013-3-11 17:48 例えば なんか いろいろめんどくさい なんか 日 【なんか】 【nannka】◎ 【副】(1)之类,等等,什么的(など)。(2)哪〔強い打ち消し〕。(3)有些,好象〔なんとなく〕。 有些,好像 的意思?
提交 取消
没什么具体意思,当作语气助词就好了·
cynthia 发表于 2013-3-11 17:47 我脚着楼主想说的是なんかなんか, 是什么意思?用于什么场合?
这个日本人到我面前说的话,我应该能听懂.但我实在看不懂楼主的解释...抱歉
例えば なんか いろいろめんどくさい
我脚着楼主想说的是なんか元芳 你脚着呢
工藤佳 发表于 2013-3-11 17:41 你也不给来点前后语。。。日语不行听不懂,可能是口头禅之类的。。比如一个日本人到另一个日本人工位说事,常常先说句’なが‘,然后balabala说一堆
你也不给来点前后语。。。