LZ今年开始上大一的,今天这一周是各种说明会。之前还对自己的日语水平和所选专业信心满满的。结果今儿一天发了资料回来看,就是那种教你如何在大学学习,听课,记笔记的指南书。前面一通大道理看了还挺顺,后来还实战起来了,把诸如哲学啊 经济学 政治学这样的教养课程里老师上课说的一段话摘录下来,然后让自己做笔记。猛地一看就和阅读理解里一样,但忽然就发现自己看不进脑子里,不懂在说什么。哲学啊,经济政治这些东西,本来可能翻译成中文我都不知道在说什么,更何况写的还是日语。只是更具老师一段小小的摘要让我记笔记都写不好,更别说以后每节90分钟的课了...想想都好害怕,拿不到学分毕不了业啊什么的...早知道当初就听家里的选个日本语学科好了。虽然也不见得就一定听懂。前辈们都是怎么适应的呢?听不懂的话怎么办?