【坑爹向】当我们用广州话读某些专业名称时= =452172g

今天下了工程热力学，我一2B室友和学霸走一起，貌似在用广州话讨论刚才的题目.......到了广场遇上来上课的一大股外国语女生（和我们专业课一栋教学楼）然后那二货突然问学霸：刚才那张焓湿图可以看到露点吗？？然后学霸说，没有吧！然后二货大声说：那焓湿图上面那两个点是啥？？对话全广州话。当时我们一堆同学都不敢靠近他们了，多少女生的白眼啊！！

2013-04-13 14:14:44 来自：MR.Ceiling是肥呆g

淘贴喜欢 10评论

上一篇：【煎蛋搬运】感觉帝都在下很大一步棋，下一步是神马呢？452376g
下一篇：素颜美女的小秘密

推荐阅读帖子

用户评论(10)

正序阅读

2013-04-13 14:14:44 欲帝怒g 1#

焓湿而已 ╮(╯_╰)╭

提交取消
2013-04-13 14:14:44 深夜坐家g 2#

二货确实焓湿，还两个基本点，就缺一个中心了！

提交取消
2013-04-13 14:14:44 zorkistg 3#

哈哈，瞬间猥琐

提交取消
2013-04-13 14:14:44 深夜坐家g 4#

这个笑话反映了广州话对《广韵》音系继承的一个系统性问题，含是一等音，咸是二等音。广州话今音因为没有介音，是区分不出广韵系统的音等洪细的。

提交取消
2013-04-13 14:14:44 MR.Ceiling是肥呆g 5#

这时正好有个叫“图”的猥琐男尾随那群女生而来，听到了焓湿图，还以为败露了行踪，心里一千个问号，他们怎么会认识我？？？

提交取消
2013-04-13 14:14:44 終焉妖花g 6#

好大一个GET!

提交取消
2013-04-13 14:14:44 深夜坐家g 7#

咸湿图

提交取消
2013-04-13 14:14:44 方弦g 8#

哈哈，闯作向，求续写。另，是不是应该是gag？

提交取消
2013-04-13 14:14:44 zorkistg 9#

路过说一句，其实广州话里含咸二字的读音是不一样的，虽然略接近……含是ham4，咸是haam4……觉得顶楼说得通的人，大概是不知不觉认为懒音是可以接受的了……

提交取消
2013-04-13 14:14:44 聊逸g 10#

在中古音里确实也是两个不同的韵母。这两个字在《广韵》里声母相同韵母不同，在官话今音里刚好反过来了，变成韵母不同声母相同。广州话在某些方面确实比官话更符合中古中原音的音系，但介音的流失却是一个系统性的例外。并且“咸”、"栓"之类只是介音消失但还保留了原来的声母韵母的情形并不是主流，也有很多字是在介音流失的过程中连带声母或韵母也变了。

提交取消