日本年轻人之间的流行说法<单词篇3>38441221

• 

  2013-04-21 00:42:34 小jerryd 1#

  今天，未名天日本留学网小编继续献上日本年轻人之间的流行说法<单词篇3>。（没看见前两篇文章而又对此感兴趣的同学可以在本文的末尾看见文章的链接~）●ハイミス（high　miss）：剩女（大龄待嫁女青年，三四十岁左右）●おてんば：野丫头●ヤンキー：小混混●手抜き工事：豆腐渣工程●ちゃっかり：不吃亏例：田中？ちゃっかり者だよ。（田中啊，是个凡事都不愿意吃亏的人）●ナンパ：軟派 搭讪●逆ナンパ女向男反搭讪记得金城武《死神の精度》主人公在洗衣室相遇时，女主角：“ナンパですか？”，大帅哥听成了難破（なんぱ），发音一样。●草食男子　そうしょくだんし　肉食女子　にくしょくじょし日本社会的一种趋势吧，自己对恋爱之类不关心，喜欢一个人生活，反之就是那种积极寻找恋爱的女性了。●めっちゃ“很，非常”的意思、あかん=できない、めぇへん=見えない、こうてくる=買ってくる、あほ(う)＝ばか、ぺけ＝ばつ、～へん＝～ない。都是关西方言。现在上班这，早上打招呼，直接都是，ございます还有前面谁说的あざす、更简单的直接就「すー」，拖长音。。。貌似仅限男性。还有就是经常听见～やん。一般都是疑问句，相当于～じゃないか？●やばい原意是危险，不妙，但现在的年轻人更多用在夸张的语气上彼女のスタイル、ヤバイ！这里多指那个女生的身材好的不得了。（在《灌篮高手》里的《只凝视着你》的歌词中是"小心！High Tension"）●ちゃらい最近年轻人说的最多的一个词，指某个人很轻浮，花心。同义词还有かるい。あいつは、めっちゃちゃらいね！●浪人（ろうにん）这是对没考上大学而复读的学生的称呼。有一浪，二浪，三浪等等，数字代表复读年数。    好了，本文就结束了。给大家献上之前两篇的链接：日本年轻人之间的流行说法<单词篇1>http://www.ribenliuxue.org/2013/0308/1667.html、日本年轻人之间的流行说法<单词篇2>http://www.ribenliuxue.org/2013/0318/1684.html。    PS：我不是故意黑龟梨君的~~~   ╮(╯▽╰)╭

  回复

  提交 取消
• 

  2013-04-21 00:42:34 小jerryd 2#

  來自祖國大江南北的朋友匯聚在這櫻花島國.在日學習,生活,娛樂,旅遊,相關事情,大家都過來交流吧!

  回复

  提交 取消