【急求教】关于研究生出愿和教授回信，多谢2413035x

身边没一个人帮助，实在是为一些小事情非常纠结，希望各位能够帮忙解答，拜谢OJZ——————————教授回信：OOOです．受入れにあたって，幾つか教えてください．名前の・ひらがな表記・アルファベット表記・日本の漢字での表記それと，研究題目ですが，あなたが書いていたものを，今後の研究を視野にいれ，また日本語での語感を考えて，「*日文版题目」"*英文版题目"にしようかと思いますが，よろしいですか？————————————这是教授问我自己名字的平假名和拼音的写法么，另外第三个是问我名字日本的汉字怎么写吗，可是每次发信过去的时候都是用日本的汉字写的表示的我的名字啊，所以我是不是又理解错了啥，而且我的名字在日语中的汉字算是很生僻，所以我自己都不太确定平假名是不是存在了。。。——————————————————————————————————教务发的出愿手续：添付ファイルの出願要項をよく読んで、入学願に記入してください。ワードで記入して構いません。ただ一部、自筆でサインをする必要があるので気をつけてください。また、確認のため、郵送する前にメールで私と指導の先生にワードファイルをお送りください。記入の疑問点、質問点については、私におたずねください。また研究事項や専攻分野、研究計画については、指導の先生とも相談の上しっかり考えて書いてください。また、来日後のタイムスケジュールについても、先生と連絡をとって、話を進めておくのがよいでしょう。——————————————————————————————————————专攻分野和研究计划的填写是我先写好一些内容再联系教授让教授修改，还是直接就问教授这个我应该怎么填..所以，我是应该立即回复教授那封邮件回答我的名字问题，还是准备好专攻分野和研究计划的内容之后再回信一起询问，教授的信是昨天发过来的了，我一直在纠结准备好回答一起询问的话会不会回信太迟，如果只回复名字问题的话又发信问会不会啰嗦。。再次拜谢