欢迎来到日本小春精选,了解日本先从@日本生活基础课程开始!
欢迎 欢迎     登录 | 注册      消息
当前位置: 首页小组日本学校知识请教经费支付证明问题2429503x

请教经费支付证明问题2429503x

出愿材料里关于经费证明那段一直没纠结明白,森森为我的日语感到捉急,请各位前辈指教,非常感谢————————————————————————————⑦ 在学中の経費支弁能力を証明する書類(様式は随意)(銀行残高証明書・所得証明書等 ) 1通  経費支弁能力を証明するものとして,本人又は両親名義で入学金及び1年分の授業料プラス半年間の生活費程度の残高を証明する貯金証明書や両親の送金確約書など——————————————————(銀行残高証明書・所得証明書等 ) 1通是指需要 存款证明 和 收入证明 各一份吗,如果是这样,在出愿表格里有一项是送金人,我填的父亲的名字,但是收入证明办母亲的可以吗,因为母亲收入比父亲高,父亲的怕通不过貯金証明書や両親の送金確約書など : 下面解释的这个有点把我搞糊涂了,这是除以上的证明以外还要 汇款确认书的意思吗..所以我已经搞不清到底要提交什么材料了,总之存款证明肯定是要。。。
2013-05-09 00:47:29 来自:rikaqing127x
用户评论(3)
正序阅读
  • lannx

    2013-05-09 00:47:29 lannx 1#

    我们学校的这些我也没搞清楚 我们学校的是③ 経費支弁書(別紙様式のとおり)④ 上記③で「経費支弁者」になった方の源泉徴収票、銀行通帳コピー等、経費支弁能力を証明できるもの

    回复

  • rikaqing127x

    2013-05-09 00:47:29 rikaqing127x 2#

    rikaqing127 发表于 2013-5-6 21:01 我们学校的这些我也没搞清楚 我们学校的是③ 経費支弁書(別紙様式のとおり)④ 上記③で「経費支弁者 ...刚刚问了在日本的朋友,我的那个只需要提供其中一项就行了,原来那个“·”是“或”的意思啊...打算提供存款证明就行了你们学校的③是指填提供的附录表吧,然后 ④是指③里你填的经费支付人,例如你的父亲的除去税收的年收入证明或银行存折复印件等能证明经费支付能力的材料之类的,我是这样理解的。。。仅供参考。。不得不说手续什么的好麻烦啊..

    回复

  • lannx

    2013-05-09 00:47:29 lannx 3#

    lann 发表于 2013-5-6 22:58 刚刚问了在日本的朋友,我的那个只需要提供其中一项就行了,原来那个“·”是“或”的意思啊...打算提供 ...可是那个父亲的工资存折 每个月的钱都要取出来啊无语。。。。。。。

    回复

你的回应
登录 | 注册