N1词汇——学习年轻人网络新词40242342

中国的网络词汇随着网络达人们的不断创新，新词汇已经成了年轻人的口头禅！日本的年轻人们也创造了许多新的日语词汇，大家一起来学习吧！看看能不能体会这些新词汇的语境呢！1.かいつなぎ【貝つなぎ】カップルが指を交互に組み合わせて手をつなぐこと。また、そのつなぎ方。カップルつなぎ。指情侣十指相交。例如：「昨日、貝つなぎしてるとこ見たよー」昨天看到一对情侣十指相交哦。2.つんドラ【ツンドラ】「ツンツンしていてドライ」の略。虽然说话带刺但是很公正的简写。例如：「あの子のツンドラなところがいいんだよなー」那孩子虽然说话带刺但是很公正这一点实在是很好啊。3.せわにく【世話肉】自分が食べようと思って、丹誠込めて焼いた焼き肉。吃烤肉的时候自己明明已经吃不下了对方却还在一个劲儿地烤肉，（比喻他人所不能冒犯的领域）例如：「父さん、それ僕の世話肉だよっ！」爸爸，这是我的隐私！4.エコちゅー【エコチュー】「エコ中心的」の略。利便性や快適さよりも、エコを中心として考える人。环保中心的简写，指比起方便快捷更注重环保的人。例如：「この暑いのにクーラーつけないなんてエコチューだな」这么热还不开空调还真是环保啊。5.ねてようび【寝てようび】どこにも行かないで、家でじっとしている日のこと。哪儿也不去，在家里呆一天。例如：「昨日は結局寝て曜日だったな」结果昨天睡了一整天。6.あいけんか【愛県家】自分の住んでいる都道府県をこよなく愛し、他県の人に名産品や県民性の自慢をする人。 喜爱自己居住的都道府县，面对其他县的名产和县民保有一份自傲。例如：「あの人は本気の愛県家」那个人是个真正的爱县家。原文点击：http://www.pkusky.com/html/view_6160.htm