听歌学日语——我的歌声里43403263

• 

  2013-09-05 18:14:35 小jerryd 1#

  歌声の中に/我的歌声里無防備で/没有一点点防备何の心配もせず/也没有一丝顾虑あなたは現れた/你就这样出现私の世界に/在我的世界里サプライズをくれた/带给我惊喜気持ちが抑えられない/情不自已でも、あなたは又こんな風に/可是你偏又这样知らないうちに/在我不知不觉中静かに消えてしまう/悄悄地消失私の世界から/从我的世界里音沙汰も無い/没有音讯思い出だけが残される/剩下的只是回忆まだ覚えている　二人で/还记得我们曾经肩を並べて歩いたことを/肩并肩一起走过あのにぎやかな街角で/那段繁华巷口あなたと私は見知らぬ人同士で/尽管你我是陌生人通りすがりの人だけど/是过路人お互い相手の/但是彼此还是感觉到了眼差しを　ときめきを感じた/对方的一个眼神 一个心跳思いもよらない楽しさ/一种意想不到的快乐夢のような/好像是一场梦境運命の出会い/命中注定広い世界で　なぜ二人、出会ったのか/世界之大为何我们相遇縁なのか/难道是缘分神様のめぐり合わせなのか/难道是天意あなたはいる/你存在私の脳裏に深く焼きついて/我深深的脑海里私の夢に　私の心に/我的梦里 我的心里そして、私の歌声の中に/我的歌声里　点击链接查看词汇详解：http://www.pkusky.com/html/view_6699.htm如果你是日语、动漫、日剧和日影的爱好者，欢迎来未名天日语学习小站~我们会为您及时更新学习信息~~http://site.xiaochunluntan.com/218031/

  回复

  提交 取消