欢迎来到日本小春精选,了解日本先从@日本生活基础课程开始!
欢迎 欢迎     登录 | 注册      消息
当前位置: 首页小组日本文化系列译文:漫画当中经常出现而现实中没有的那些事44591320

译文:漫画当中经常出现而现实中没有的那些事44591320

-------------------------------------------------转自:海螺王论坛 hellowar.com 更好的了解日本、日本人的网站。-------------------------------------------------漫画ではよくあるが、現実にはほとんどないこと19漫画中经常出现、现实中却完全没有的那些事 191 :マロン名無しさん:2013/07/14(日) 00:35:42.09 ID:???※以下の1~4の条件を全て満たすこと 1.漫画ではよく見かける 2.現実でこのスレの誰も経験したり見たことがない 3.現実でそれが起こりうる状況が容易に想像つかない 4.それでいて尚且つ、現実に絶対にあり得ないことではない 1~4の条件を一つでもクリアできなかった(第三者に以下の例のような突っ込みをされた)場合、負けとする。 例) 1→「漫画でもほとんどないだろ」 2→「俺はしたこと(見たこと)あるんだが 」 3→「現実でもこういう場合はありえるね」 4→「現実では絶対ない」 以下1-4的条件全部满足1.在漫画当中经常见到2.在现实当中这样的事情谁也没有经历过或者看见过3.在现实当中发生那样的状况是很难想象的4.在漫画当中出现尚可,在现实当中也并不是绝对没有的事1-4的条件当中只要有一个无法满足(被某人像下列的例子一样吐槽过)的情况下,则是失败。1→「就算是漫画也几乎没这种事出现吧」 2→「我有做过(看见过)那样的事 」3→「即使在现实当中也是应该有那样的事的」4→「在现实当中绝对没有」 漫画ではよくあるが、現実にはほとんどないこと18 http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/csaloon/1365852260/ 701 :マロン名無しさん:2013/09/22(日) 13:30:15.75 ID:???幼馴染みで美男美女で小さい頃から相思相愛 青梅竹马的美男美女从小就相亲相爱702 :マロン名無しさん:2013/09/22(日) 14:05:45.18 ID:???>>700 仮に作者の願望だとして何か問題あるのか 相对的,如果作为作者的愿望来说 ,又有什么问题呢703 :マロン名無しさん:2013/09/22(日) 14:13:46.16 ID:???公立高校で、学力全国トップレベルの秀才と、学力普通かやや劣るレベルの主人公が同じクラス 在公立学校当中,全国排名前列的学霸和、学习能力普通或者说水平稍微低下的主人公是同班704 :マロン名無しさん:2013/09/22(日) 19:18:18.20 ID:hMGcUlcL>>698 エロ漫画やバトルヒロイン物にはそういうキャラが結構出て来る 在18禁漫画和战争英雄故事当中经常会有那样的人物出现。705 :マロン名無しさん:2013/09/22(日) 19:20:22.21 ID:???いや・・・うん、そうだな・・・ 啊。。。。嗯。这样啊706 :マロン名無しさん:2013/09/22(日) 19:34:54.90 ID:???>>704 スレタイ嫁 楼主嫁我707 :マロン名無しさん:2013/09/22(日) 22:28:25.40 ID:???東京でクリスマスに雪が降る 在东京,圣诞节会下雪708 :マロン名無しさん:2013/09/22(日) 23:27:16.06 ID:???死の状況を目の当たりにして死んだと思ってたヤツが実は生きていた 目睹死亡的状态从而认为已经死亡的人物实际上还活着709 :マロン名無しさん:2013/09/22(日) 23:58:50.75 ID:???>>708 中国で本当にあった話 一家の父親が死んで葬式して墓に埋葬したけど生き返ったから墓から出て家に帰った そしたらそれを見て驚いた家族が心臓発作で死んじゃった 在中国实际存在的故事一家之主的父亲死后,虽然在葬礼上已经被埋葬在墓地之中,却奇迹生还,从墓地出来回到家里然后,看见那个情景而震惊的家人心脏发作而死亡711 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 07:29:15.22 ID:???このスレに出ていたとかならまだしも前スレのとか 漫画でよくあるが現実では殆どないこと、なのだからそのへん突っこんでも まああまりにも散々既出超定番ネタが気になるってなら テンプレにしてもいいんでないか 在这个帖子出现就暂且不说了,前一个帖子是既然是在漫画中经常出现而现实中完全没有的事情,那么即使就此吐槽哎 如果很喜欢已经超出定数的八卦的话作为模板的话难道不是很好吗712 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 07:53:16.09 ID:9U7KgeQa残虐で残忍で血をみるのが好きな性格の幼児 很残暴、残忍的,喜欢见血那样性格的小孩713 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 13:22:18.04 ID:???鍛えまくってて筋骨たくましいのに天然で巨乳の女性 あれ実際やると胸しぼむんじゃなかったっけ 虽然不停地锻炼而筋骨强健,却是天然巨乳的女性如果真的那样做的话,胸部难道不会缩水吗714 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 16:39:04.61 ID:???一度友達になると生涯親友 一次变成朋友,终身都是好友715 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 17:22:45.54 ID:???第二次世界大戦の世代は戦友の絆が爺さんになっても続いてるってことは 良く有りそう 第二次世界大战时代,战友的羁绊,即使是变成老爷爷也会持续下去的事情经常会有716 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 18:02:47.10 ID:???>>714 生涯の親友を持つ人は居るよ 何で現実には居ないと思うのよ寂しい奴め 拥有终身好友的人是存在的哦为什么认为现实当中是没有的  真是寂寞的人啊717 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 18:04:45.81 ID:???>>714の人生で無かったから他の人もそうだと思っているのだろう 714认为在自己人生当中没有的话别人也都是那样的吗718 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 18:11:47.51 ID:???まあそういう人もいるんだけど、全員に訪れるものではないから そうでない人にとってはフィクションでしかないな 嗯 虽然也存在那样的人物,因为不能拜访所有的人物对于没有那样经历的人来说 也只能是虚幻的719 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 18:18:32.89 ID:???漫画世界でも全員に訪れちゃいないだろ 即使在漫画世界当中,也没办法拜访全员吧720 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 19:04:18.46 ID:???やった!ってときにパチンと指を鳴らす人 说着成功了!的时候,突然打响指的人721 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 19:10:45.04 ID:???そういう上司いたわ 有那样的上司啊722 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 23:09:40.66 ID:???手をたたいたりとか実際するぜ。 实际上也会做时而拍手那样的事723 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 23:28:53.14 ID:???現実だと、やった!と、こぶしを強く握る、中段ガッツポーズが多いだろうな 即使在现实当中,说完成功了!的时候,紧紧握着拳头,做着剑道的加油姿势也是很多的吧724 :マロン名無しさん:2013/09/23(月) 23:33:38.15 ID:???指パッチン は「やった!」って時じゃなくてひらめいた時とウェイターを呼ぶ時とヘリコプターを真っ二つにする時だろ 打响指并不是在说成功了!的时候,闪念的时候和叫服务员的时候和直升机分成两部分的时候,也是那样不是吗725 :マロン名無しさん:2013/09/24(火) 00:32:41.36 ID:???指パッチンで店員呼ぶの相当寒いよね 父親が昔やってたけど子供ながら恥ずかしかった 用像只叫店员是非常寒碜的虽然父亲以前那样做过,哪怕是身为孩子的我,也觉得不好意思726 :マロン名無しさん:2013/09/24(火) 03:11:42.85 ID:???よし、今度やってみよう 好,下次就试试看7728 :マロン名無しさん:2013/09/24(火) 13:47:22.90 ID:???地域によってはコーヒーを持ってこさせる合図だよな、指パッチン 間違えて2杯持ってきても指摘せず黙って飲むのが大人のクォリティw 打响指,根据地域不同,也是让服务员拿来咖啡的信号噢 即使搞错了拿来两杯咖啡,不指出来而沉默的喝着的是成年人的特点731 :マロン名無しさん:2013/09/24(火) 16:09:45.11 ID:???俺が手を叩くと鯉がやってくるぜ 我一打响指,鲤鱼就自己过来了732 :マロン名無しさん:2013/09/24(火) 20:47:00.65 ID:???>>712 漫画界でも少ないんじゃないかな 即使在漫画界难道不也是很少的吗733 :マロン名無しさん:2013/09/24(火) 21:59:47.08 ID:???>>712 昭和初期にまだ赤ん坊の妹だったか弟だったかを幼児が剃刀で切り刻んで 楽しんでた事件が実際にあった 在昭和初期,幼儿将还是小孩子的妹妹或者弟弟用剃刀切碎而高兴的事情是真是存在的734 :マロン名無しさん:2013/09/24(火) 22:07:17.91 ID:???>>689 ゲームだが ・主人公が孤児院にいて、ある女の子は動きやすいからと男物の服で生活していた ・男女一緒に入浴していたんだけど女の子は下半身を見られるのが恥ずかしくて隠して入浴 ・主人公も小さいころのことで記憶が曖昧 だから男だと思われていたってのがあったな 虽然是游戏・主人公出生在孤儿院,某个女孩因为擅长运动而穿着男生的衣服生活・虽然男女一起入浴,但是由于女子的下半身被看见是十分害羞的,因而隐藏着入浴・主人公对于小时候的事情的记忆很模糊736 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 00:59:40.92 ID:???相手を怒らせる目的で最後に入れる「お前の母ちゃんでーべそ」 アホ馬鹿まぬけ糞ババアはげとかはあれど こんな言いにくいあおりは2次元以外で聞いたことがない 为了惹怒对方,在最后插入「你妈是个大笨蛋」笨蛋 傻瓜 蠢人 死老太婆 秃头那样的如此难以说出口的挑衅话在二次元以外从来没有听说过737 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 01:12:13.23 ID:???俺が小学生の頃は言ってたけど世代かねえ 虽然我在小学生的时候有说过,但是成熟以后呐738 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 03:11:55.42 ID:???漫画の児童養護施設は全てがファンタジーだからな 漫画的儿童保护措施完全是空想啊739 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 07:35:15.97 ID:???小学生の頃「バカ」「アホ」はタイマンの悪口言い合いで使って 「お前の母ちゃんでべそ」は1vs複数の複数側が 煽り目的で使ってた記憶がある 小学生的时候有着那样记忆,互相说着「笨蛋」「傻子」那样诽谤的话来单挑「你妈是个大笨蛋」则是在1对多的时候,多的一方用来煽动而使用的740 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 07:42:43.18 ID:???デベソって言った方がデベソなんですぅ~ 说是笨蛋的人自己就是笨蛋呢741 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 10:07:20.71 ID:???生き別れの兄弟らしき人物と再会→ 同じペンダントを持っていたから兄弟だと確信 和生别的兄弟类似的人物重逢→ 因为佩戴着同样的吊饰就确信是兄弟742 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 10:09:21.91 ID:???現代日本を基準にしてるのならそもそも生き別れの兄弟自体どれほどいるのか 如果是以现代日本为基准的话,本来是生别的兄弟究竟是有多少啊743 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 11:22:24.22 ID:???貧困層が増えて一家離散が珍しくない時代だから、生き別れの兄弟は増え続けると思うよ 因为是贫困阶级不断增加,一家分离并不少见的时代,我觉得生别的兄弟还是会继续增加的744 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 13:02:04.54 ID:???>>742 とりあえずここにいる 总之现在是存在的745 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 14:13:58.86 ID:???腹違いの姉と妹ならいるが名前すら知らない 虽然存在着同父异母的姐妹,但是连名字都不知道746 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 15:17:04.39 ID:???親戚でもなんでも高校の男女がひょんなことで一つ屋根の下に暮らす事態 でも地震の時どっかであったのかな? 不管是亲戚还是什么的,高校的男女因为意想不到的事情而在同一屋檐下生活的情形但是,地震的时候会在什么地方呢747 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 18:26:06.44 ID:???何百人もの人間が同じ屋根のしたで寝泊りしてただろう 不是有好几百的人们在同一屋檐下生活吗748 :マロン名無しさん:2013/09/25(水) 21:53:24.34 ID:???>736 デベソ自体が産婦人医療の進歩で無くなったからな因为凸肚脐本身的意思则随着妇产科医疗的进步而逐渐消失了 749 :マロン名無しさん:2013/09/26(木) 00:24:44.46 ID:65KKveKH>>746 あと、出会ったばかりの異性の家に居候になることも 还有,去刚刚才见面的异性的家里吃闲饭那样的事情也是750 :マロン名無しさん:2013/09/26(木) 00:43:28.60 ID:???まぁ大震災はひょんなことじゃないけど その時の助け合いがきっかけで~みたいな漫画の様な話は結構あるね 恩 虽然地震并不是意想不到的事情以那个时候的互助为契机而发生像漫画一样的故事也是存在的751 :マロン名無しさん:2013/09/26(木) 03:20:51.98 ID:???少し話違うが俺の母親の職場がある地域では自宅に風呂ないのが普通で皆温泉に集まるらしい 高校でその地域に済む奴と同じクラスになったから話聞いたら、小学生低学年くらいまでは男女一緒に入るとか日常茶飯事で今でも同級生の風呂上がりとか見慣れすぎて全く色気も感じないと言っていた 稍微有点偏离话题了 在我母亲工作地方的市区,因为自家没有蒸气浴,大家都普遍的聚集在温泉在高中的时候,听在那个地方生活的同班同学说,直到低年级的小学,男女一起入浴的事情都是十分常见的,即使是现在,也因为已经看习惯了同级生的入浴,完全也不会感觉到魅力752 :マロン名無しさん:2013/09/26(木) 04:58:10.27 ID:???生き別れはともかく物心がつく前に親が離婚で兄とか姉の記憶が無いとか腹や種違いで弟や妹が出来てたとかは良く有る話 自分の周囲だけでもそんな感じの兄弟が四組も居るし 生别就暂且不说了,在懂事之前,因为父母的离婚,而没有哥哥或者姐姐的记忆,或者同父异母的弟弟或者妹妹出现,那样的事情也是经常有的753 :マロン名無しさん:2013/09/26(木) 05:16:28.14 ID:???>>752 あえて人に言わないだけで珍しくはないよな 俺も小一のときから友達だった兄妹に血の繋がりがないことを高二のときに知った経験とかあるよ 不见得只是因为没说就不常见我遇见过那种,从小学一年级开始就是好朋友的兄妹,直到高二的时候才知道相互之间没有血缘关系754 :マロン名無しさん:2013/09/28(土) 09:11:50.55 IDyIdPq2i全国の不良が集まる学校 ケンカのための上京を許す親なんてそうそういるはずないだろ しかも全国単位でそれがいるなんてのは 全国的不良少年聚集的学校因为打架而允许到东京去那样的父母也不可能存在吧而且还是以全国为单位的,存在那样的事情实在是755 :マロン名無しさん:2013/09/28(土) 10:29:57.44 ID:???そんな漫画見た事ないけどよくあるの? 虽然没有看见过那样的漫画,但是经常有吗756 :マロン名無しさん:2013/09/28(土) 12:10:31.77 ID:???DEATH NOTEで月とLが新入生代表スピーチしてるの見て「現実の東大で今こんなことやらねーからwww」って言ってた奴が後に東大で新入生代表スピーチしてた 看见死亡笔记里面,月和L作为新生代表而发表演讲的情景,然后说【在现实的东大,现在是不会有那样的事情啦。哈哈哈】这样的话家伙最后作为东大的新生代表而去发表演讲。757 :マロン名無しさん:2013/09/28(土) 14:55:59.72 ID:???そういえば殺人打法て見たことないなぁ 花形満が開発者? 这样说起来,在杀人打法里面没有看见啊花形满是开发者?758 :マロン名無しさん:2013/09/28(土) 14:56:42.09 ID:???>>755 強いて言うなら男塾くらいだなw 勉强说来的话,就和男塾类似吧759 :マロン名無しさん:2013/09/28(土) 17:49:35.96 ID:???白紙の小切手。 よく好きな金額を書いて良いと渡されるけど、 実際100億とか書かれたらどうすんだ? 空白支票。经常是写上自己满意的金额,觉得不错就传过去,如果实际上写了100亿,那该怎么办呢?760 :マロン名無しさん:2013/09/28(土) 18:40:34.26 ID:???サインなしで一流投手の球を捕れる捕手 完全没有示意动作就能接住一流投手的球的棒球捕手761 :マロン名無しさん:2013/09/28(土) 18:59:36.25 ID:???異星人に会う 与外星人相遇762 :マロン名無しさん:2013/09/28(土) 19:45:25.48 ID:???他の経験者が誰も捕れないなかショボい同級生だけが主人公の剛球を獲れる いや、なんと孫六でしか知らんけどw 其他有经验的人都无法接住 仅仅只有那个十分丧气的同级生接住了主人公的铁球啊,那样的也就只知道一个孙六763 :マロン名無しさん:2013/09/28(土) 19:49:16.31 ID:???メジャー聖秋編で、田代は56の球を捕球することができていたけど、 56の球って夢島の奴らでもトシ以外はほとんど取ることができなかった球で、 それを高校入学と同時に野球やめた上に二年ブランクまである田代が普通に取れるって冷静に考えたらおかしい 田代が夢島組を遥かに越える超天才でないと成り立たない 在圣秀编里面,田代能够接住56个球,而56个球,是梦岛组的人除了年龄以外完全没办法取得的,而高中入学的同时,已经放弃棒球快两年的田代就轻轻松松接住那样的事情,冷静地想一想,觉得还是很奇怪的764 :マロン名無しさん:2013/09/28(土) 20:03:30.55 ID:???>>759 それぐらいなら余裕なんでしょ。 普通の人だとそのぐらいがせいぜいだよね。 那种程度的话是很轻松的吧如果是普通人的话,那种程度就很费劲啦
2013-10-09 06:16:00 来自:小jerryd
用户评论(0)
正序阅读
你的回应
登录 | 注册