经费支付书的范例~有需要的朋友可以进来看793878x

• 

  2013-10-23 21:33:22 Senkid 1#

  经费支付书也要日文填写吧？？？？？？？

  回复

  提交 取消
• 

  2013-10-23 21:33:20 夏树d 2#

  再问一下“在银行现有存款XXXX万日圆（或美元）”，一定要写日元或美元的吗，能写人民币吗？还有这里的银行存款额指的是那个15-20万需要被银行冻结的保证金，还是实际家里有的存款啊。。。请前辈们指教，我在写这个呢。。。。自己写，写完了回头叫爸妈抄一遍。

  回复

  提交 取消
• 

  2013-10-23 21:33:17 开始懂了d 3#

  这个真是及时雨，找几天了，终于找到范本了

  回复

  提交 取消
• 

  2013-10-23 21:33:15 阿席达卡d 4#

  恩 留名 。。。

  回复

  提交 取消
• 

  2013-10-23 21:33:13 正正經の白眼貓d 5#

  占个座位，以后有用

  回复

  提交 取消
• 

  2013-10-23 21:33:10 syncd 6#

  是吗，不知道是谁的，只是那天看到有人在问，今天在沪江上看到的，所以就转过来而已~~能用上最好，没用也没关系~呵呵

  回复

  提交 取消
• 

  2013-10-23 21:33:06 忧郁的兔子。d 7#

  呵呵，多谢分享，不过这个范例本来就是小春上昂恩前辈的。沪江那边也是转载的说（我记得上面有详细注明是转自小春的啊……）

  回复

  提交 取消
• 

  2013-10-23 21:33:02 wind 8#

  经费支付书（参考时请根据实际情况改动现有的样本，否则大家所提交的样本完全一致将引起入管局和领事馆的注意！后果自负！！）由经费支付者填写，最后还需要他盖章。经费支付书在申请语言学校时一般都要填写，如果父母不懂日语，请用中文填写，后面再附上日语翻译。无论是谁填写，只要笔迹和你填写表格的笔迹不一样就可以，以免被怀疑。 具体内容参考参考如下：国籍：中国氏名：XXX19XX年X月XX日生 （女 画圈） （你的资料）支付理由（経費支弁の引き受け経緯）：我是申请者XXX的父亲。我非常支持XXX到日本留学。希望她经过在日本的深造，归国后事业上有所发展。为了使她在日期间能安心学习，我已经为她准备了足够的资金，在银行现有存款XXXX万日圆（或美元），以负担她的学费和生活费。我现在为公司的总经理（职务因人而已，只供参考），有较高而稳定的经济收入，加上多年来的积蓄，我完全有能力资助女儿在日本留学期间的学费、生活费、旅费等全部所需费用。支付内容（経費支弁内容）：我是XXX（填写经济担保人的名字）学费： 年间 XXXXXX日元（按照学校规定的学费填写）生活费： 月额 10万日元（再高一点也可以）支付方法（支弁方法）：我会先将第一期的学费汇入学校指定的银行帐户。以后学费将按学校规定按时汇入学校指定的银行帐户。第一年生活费将由XXX本人赴日时带往日本，以后生活费将每隔半年汇入XXX本人在日本的帐户。日期+地址+电话 （经济担保人的资料）签名+盖章关系：父女

  回复

  提交 取消