【天津话八级考试小抽测】更新了，津普互译2534716x

本帖最后由 NERIMA 于 2013-8-22 13:51 编辑津普互译： 1：我所大哥啊，您了介记苏克斯够高达。可哏儿死我了。2：咱俩派所，先上派所过堂，过完堂再缩，我粗来再给你拿拿龙。吐你麻痹童鞋给加了两道题和名词解释，难度再次提高！3：哎你介人恁么不讲理呢？别在这跟我挠骠（四声），有本事外面儿霸呲切。。。4：介四儿本来该归街道，你一打110，这不全走鸡了。。。。名词解释：吐你麻痹童鞋提供：庞海，油呼鲁，唆了蜜，拢子，簸了盖，也了盖，脖葛儿佳期如梦MM提供：老帮k晃晃童鞋提供：棱子，呲等请无视低调分割线以下的内容，难度低的让人捉急。。。。——————————————————————————————(答案用绿色标注了)1.— “你跟我去水上么？”　— “玩儿去。” 问：答句的意思最接近于？A.我跟你一起去 B.我不跟你去 C.你先去2.—“南门外怎么走？” — “简直！”　问：答句是什么意思？ A.太简单的问题，不要问我！ B.简直不像话！ C.沿着这里一直走 3.—“借我用用行么？”　—“拿你的。”　问：答句是什么意思？A.你拿走用吧 B.用你自己的！ C.找别人借去！ 4.你瞧了吗介都没治了！问：没治了的意思？A.没办法了 B.太好了，没的比 C.治不好了 5.我介闺女长得太顺（shun2）了！　问：这句话的意思是？A.我女儿很丑 B.我女儿很漂亮C.我女儿的成长很顺利非天津的朋友，拿出你的直觉来作答吧天津银不用回答了，直接跟我相认，抱头痛哭一下——————————————————————————————面对大家积极踊跃的作答，我发现我竟没有很好的奖品奉献给胜利者:)我要是有1万点魅力一定会奖第一名魅力1点的好吧，第一个答对者，奖励11点活力！我最多只能给11点:)

2013-10-24 08:31:08 来自：Kooeid

淘贴喜欢 12评论

上一篇：这几天有朋友问过我服装尾货的事儿2587353x
下一篇：今年的實況足球2014! 10多年了可算是能玩到中國的俱樂部隊了2587582x

推荐阅读帖子

用户评论(12)

正序阅读

2013-10-24 08:31:49 小p 大猫d 1#

春宵发表于 2013-8-20 17:24BCA貌似这样。。。。

提交取消
2013-10-24 08:31:47 河d 2#

baaab〜南方人

提交取消
2013-10-24 08:31:44 Clyde Piud 3#

惊涛拍岸发表于 2013-8-20 17:22被你抢了……我很执着。

提交取消
2013-10-24 08:31:42 达西下放中d 4#

BCABB

提交取消
2013-10-24 08:31:40 且共从容 5#

第一个有那么说话的吗

提交取消
2013-10-24 08:31:37 小6。。。。d 6#

B C A B B -------等答案揭晓！！！

提交取消
2013-10-24 08:31:35 花御堂d 7#

天道酬勤发表于 2013-8-20 17:21喜欢天津和唐山味被你抢了……

提交取消
2013-10-24 08:31:33 StevenHsud 8#

喜欢天津和唐山味

提交取消
2013-10-24 08:31:31 低调的小九姐d 9#

追加！！！！1 好么野儿的 2 糊臭 3光机娘 4夜么衩 5大子盖子6骨跟

提交取消
2013-10-24 08:31:28 yangxiao0814d 10#

xxaxxa 发表于 2013-8-20 19:18不四天津人，还谮看懂了。。。。。。。。好吧。。。给你出个难的。。。。混儿，尖儿，哈马分别是什么游戏中的什么。。。蛋蛋糕而，老贺分别是什么昆虫。。。。拾毛儿蓝的，能内梗是什么人。。。笨敲葛，勺儿里吓是什么玩意儿。。。

提交取消
2013-10-24 08:31:26 安尐然。d 11#

加几个名字解释吧。。。庞海，油呼鲁，唆了蜜，拢子，簸了盖，也了盖，脖葛儿

提交取消
2013-10-24 08:31:24 修修美白脑残粉d 12#

替楼主加一题。。。。哎你介人恁么不讲理呢？别在这跟我挠骠（四声），有本事外面儿霸呲切。。。

提交取消