出生证明翻译公证2543953x

小孩日本出生国内上户口，需要一份出生证翻译公证有懂的MM吗？

2013-10-24 22:13:26 来自：dreamlotusd

淘贴喜欢 8评论

上一篇：26周说宝宝脑里积水 1.08cm 是不是孩子不能要了2540727x
下一篇：新米ママ　孩子什么时候最可爱2544333x

推荐阅读帖子

用户评论(8)

正序阅读

2013-10-24 22:13:57 vous attendd 1#

1983897278 发表于 2013-8-30 07:20还要邮到外务省办理认证在到大使馆办理公证都办好了带过国内找个正规的翻译公司翻译还要翻译公司 ...mm请问你的这个出生证是医院开的出生证明还是区役所开的出生届記載事項証明書呢？

提交取消
2013-10-24 22:13:55 妖酱d 2#

还要邮到外务省办理认证在到大使馆办理公证都办好了带过国内找个正规的翻译公司翻译还要翻译公司的营业执照证明这个是我在大连办理需要的

提交取消
2013-10-24 22:13:52 Sap21d 3#

mahuadajie 发表于 2013-8-30 00:03不用，带回去给钱就给办公正，简单。千万不要自己翻译，没用，交钱用她们的。 ...那就是国内公证处咯，是吗

提交取消
2013-10-24 22:13:50 安尐然。d 4#

应该看地方吧自己翻译，国内翻译公司就盖了个章，再国内公证

提交取消
2013-10-24 22:13:48 Elオ♡d 5#

dany 发表于 2013-8-30 00:00那公证呢？不是在大使馆办理公证吗不用，带回去给钱就给办公正，简单。千万不要自己翻译，没用，交钱用她们的。

提交取消
2013-10-24 22:13:45 シーシd 6#

longtail123 发表于 2013-8-29 23:51我刚办完回来。咨询当地派出所，有指定地点公证兼翻译。自己翻译按原本打印出来也行，不过非常费时也费事， ...那公证呢？不是在大使馆办理公证吗

提交取消
2013-10-24 22:13:43 Coco琴子d 7#

我刚办完回来。咨询当地派出所，有指定地点公证兼翻译。自己翻译按原本打印出来也行，不过非常费时也费事，日本区役所出的那个出生证明太复杂了。

提交取消
2013-10-24 22:13:41 咱别这样d 8#

要正规翻译公司，盖公章的才行

提交取消