转）日语能力考难度增加 证书含金量提升……2010年起，每一部分将规定得分基准……918114x

陈小牧工作室 http://blog.sina.com.cn/s/blog_49e3675d0100e3hj.html2010年日本语能力考试将进入实质性重大改革日语能力考难度增加 证书含金量提升文/陈小牧 7月 22日，“新日本语能力考试”研讨会在沪举行。日语能力考（JLPT）举办机构，日本独立行政法人国际交流基金日语能力考试中心副主任金田泰明、副主任研究员篠崎摂子、北京事务所砂金里奈及相关大学日语研究专家、沪上培训机构代表等相关人员出席了此次研讨会。研讨会就2010年日本语能力考试等相关事宜进行了探讨。 虽然此前能力考已进行了相应调整，如在今年增加了考试次数，由每年一次增加至两次，但新增加次数7月考中仅设有N1、N2两个中高级别。一些拥有初级水平的人仍只有每年1次的参考机会。 2010年开始，日本语能力考将进入实质性改革阶段。相关具体细则不久将对外公布。笔者从22日的“新日本语能力考”上海研讨会上获悉，2010年考试将在以下几个方面有所变动。1、考试级别的变化2010年7月的考试，在原有级别保持不变的基础上，新增一个级别，即增加N3。今后，考生可在7月参加N1、N2 、 N3三个级别的考试。2010年12月的考试级别不变，仍按原来改革方案的5个级别进行。即N1 、 N2 、 N3 、N4、N5。2、考试时间将在原有的基础上相应缩短。3、分数比例将发生调整。最大的一个变动是在听力部分。听力所占分值将大幅上升。比例将由原来占总分的1/4上升至1/3。4、从2010年起，日本语能力考试每一部分都将规定具体的得分基准，如果考生达不到每一部分的基准分数，总分再高也难以获取合格证书。这预示着今后听力部分将会变得很重要。对于中国学生来讲，由于缺少必要的语言环境，听力部分往往是考生的薄弱项。在以往的考试中，经常发生这样的现象，一些考生虽拥有相应级别合格证书，但查看单项时会发现听力部分往往不及格，有的甚至只有二、三十分，拉分的项目往往是相对简单的文字、语法及阅读理解部分。从2010年起，这种所谓语言能力严重失衡的现象将会变少。日本语能力考试合格证书的含金量亦将大幅提升。 今后，拥有一张日语能力考证书将有助于学生更好留学和就业。