中国 副经理 翻译成日语 怎么叫比较好？？2578290x

• 

  2013-10-25 04:05:42 Kerplunkd 1#

  sonic83516 发表于 2013-10-2 13:20对知道中国企业文化人，这个可以，对完全不了解的企业来说，还以为是会计。我们公司当时对过来的经理， ...那你的意思就是副总会计呗？哈哈

  提交 取消
• 

  2013-10-25 04:05:40 微风夜猫子d 2#

  小4子 发表于 2013-10-2 11:29副総経理でいいよ对知道中国企业文化人，这个可以，对完全不了解的企业来说，还以为是会计。我们公司当时对过来的经理，都以为是做会计的。

  提交 取消
• 

  2013-10-25 04:05:38 3#

  副総経理でいいよ

  提交 取消
• 

  2013-10-25 04:05:35 じ時涳d 4#

  取缔役比较好吧  社长的下一级 部长的上级

  提交 取消
• 

  2013-10-25 04:05:33 酷拉皮卡丘d 5#

  如果是很 上层的职位的话 就是 会长 社长 专务 的编吧

  提交 取消
• 

  2013-10-25 04:05:31 睡衣章鱼丸子桑d 6#

  如果说是一些 服务行业的副经理的话 就是 サブマネージャー。如果是一般公司的话 就部長、課長 、次長 係長 随便编吧

  提交 取消
• 

  2013-10-25 04:05:28 屎球球球球球d 7#

  副支配人？

  提交 取消
• 

  2013-10-25 04:05:26 喵星人miaou!d 8#

  副社長　吧

  提交 取消