采访日本学生支援机构留学生事业部留学生情报中心长 吉野利雄1244548x

采访日本学生支援机构留学生事业部留学生情报中心长 吉野利雄7月11日，在池袋的サンシャインシティ文化会馆里，日本留学生支援机构（简称jasso）举办了平成22年度外国留学生进学说明会。本次说明会共有133所大学，短期大学参加。其中包括了东京大学，京都大学，早稻田大学，庆应义塾大学等知名大学，很多留学生都参加了本次说明会。本报记者葛伟也借此采访了本次说明会的举办单位，日本学生支援机构留学生事业部留学生情报中心的中心长吉野利雄先生。记者：您好，吉野先生。首先感谢jasso能够举办这次面向外国留学生的进学说明会。能先简单的介绍一下jasso是什么样的组织么？吉野：jasso设立于2004年。其前身是日本育英会的一部分，日本国际教育协会，内外学生中心，国际学友会，关西国际学友会等公益法人。2004年基于日本独立行政法人通则法规定，统合成为了日本学生支援机构，简称jasso。目前主要从事奖学金的支给，留学生的支援，学生生活的支援等事业。记者：刚刚我看到了进场学生非常多，学生想要进场需要排很长时间的队。这样的说明会一般会有多少学生来场呢？吉野：我们举办这样的说明会已经17年了，那时候还没有jasso。基本上每年都在这里（サンシャインシティ）举行。以往每年来场人数都在2000人以上。最多的是02和03年，来场的学生接近了5000人。此后进入了一段低谷时期，每年2000－3000人左右，去年是2500多人。今年的入场人数还没有统计出来，不过看今天的情况估计肯定是超过去年的入场人数了。记者：我刚刚看了一下这次说明会的参加学校。基本上全日本的知名大学都在这里了，这些大学每年都会参加么？吉野：这个大学根据自身的情况决定是否参加。今年关东会场有133所大学参加，下周的关西会场有92所预定参加，比往年略少一点。记者：除了大学以外还有什么机关参加么？吉野：有些关系单位有时候也会参加，这次参加的是日本全国专修学校联合会和国立高等专门学校机构。此外，我们还设立了几个コーナー，就学生们关心的问题做一一回答。比如托福的考试、签证有关的法律咨询、留学考试的咨询等等内容。记者：jasso的留学生支援事业，一般都有哪些具体的工作呢？吉野：2008年政府出台的留学生30万人计划，这个计划的核心机关就是我们jasso。所以我们对留学生主要是奖学金的给付和援助，留学生的各种交流活动，实施日本留学考试，运营国际会馆，提供各种大学的留学情报等，我们留学生情报中心就是提供各种留学情报的地方。记者：我想留学生们都比较关心奖学金这一块，能再具体说明一下么？吉野：给在日本的外国留学生的奖学金主要是私费外国人留学生学习奖励费制度，这一块我们的预算接近80亿日元，每年给予人数1万2千多人。此外还有国费外国人奖学金，这一块预算216亿，每年给于人数也是1万2千多人。此外还有日韩各种交流事业的奖学金，21世纪东亚青年交流奖学金等等。记者：我记得以前私费留学生奖学金是一个月5万2千日元，现在已经降到了4万8千日元。以前国费奖学金一个月17万日元左右，现在也只有15万日元了。每年奖学金都在减少，今年更听说文部省取消以往的私费留学生30％的学费减免了，现在留学生的日子越来越难过。针对这样的问题jasso有什么好的办法么？吉野：这个是国家预算的问题。可能您也知道，日本政府现在因为财政赤字严重年年削减教育预算，受这方面的影响我们的奖学金也不得不降低数额。所以这样的情况可能还会存在很长的一段时间。记者：您是留学情报中心的中心长，我想问一下留学情报中心主要提供哪些情报呢？吉野：留学情报中心在日本有两处，分别在东京和神户。主要职能是收集和整理国内外大学的各种留学情报，提供给前来咨询的学生们，并且随时可以进行留学咨询。还有就是组织各种活动和交流会了，比如这次面向留学生的进学说明会就是我们提供情报的一次活动。我们还在海外也会举行日本留学展，今年10月我们在中国的北京、武汉、上海都会举行日本留学展。记者：关于日本留学考试（EJU），我想问几个问题。EJU从2002年开始至今已经8年了。大家都对留考的评分标准和范围很感兴趣，关于这一点能谈一下么？吉野：虽然我们力争每次考试的出题难度都一致，但总会有难易偏差的，这对于正好在出题比较难的那一年考试的学生来说很不公平。所以在EJU上我们采用的评分标准是依据项目反映理论来制定的，这是国外的一种心理统计论的模型，英语的托福考试就是利用的这种评定方法。理论上说这种方法可以排除考试出题难度的影响，比较容易的看出考生的实际能力。关于范围，文科综合科目是从日本高中的公民、地理、历史中选题，理科的物理、化学、生物，以及数学1和数学2也都对应日本高中的内容。所以日本一般高中的各科范围就是EJU的范围了。记者：EJU好像每次考试都有好几套卷子？吉野：EJU是全世界范围的考试，在十几个国家和地区都有考场。这就有了时差问题，所以各个考场的考卷都不一样。在日本的各个考场没有时差问题可以是一份考卷，但有时候根据情况也会使用两份考卷。原则上考卷内容是不公开的，但应某些大学关系者的要求，每年会公开一份考卷。记者：EJU什么时候在中国设考场？吉野：目前还没有这个计划，不过明年会在香港设考场。记者：来日本留学的学生估计最关心的两个问题就是进学和住宿的问题了。刚刚谈了很多进学方面的问题，在日本留学生想要找房子是非常困难的，在这方面jasso有什么支援办法么？吉野：目前我们运营的学生会馆有9所，共2700户。但不得不说，运营留学生会馆是非常困难的。所以现在我们主要对留学生住宿的支援是建立起大学担保留学生的制度。我们付给大学支援金，让大学负责给留学生做住宿担保，达到支援学生住宿的目的。记者：感谢jasso举办这样的进学说明会。当年我是也在这样的进学说明会上拿到了大学的愿书，了解到了最近的留学情报，考上了自己想去大学的。希望jasso能越办越好，吸引更多的优秀外国学生来日本留学。吉野：谢谢。本报记者：葛伟