对。要不是我日语不好。我就告诉你了。
提交 取消
小春就是大神多
shellydie 发表于 2013-9-11 20:00Chinese women aggressive. Japanese women defensive, or maybe submissive.第一个好懂,第二个也许你听 ...牛人啊哈哈
说中国女人很强势,日本女人很温顺,仅此而已。楼主想多了
aggressive,defensive?肉食,草食?
Chinese women aggressive. Japanese women defensive, or maybe submissive.第一个好懂,第二个也许你听错了。但估计大概意思就是这么一回事。aggressive, 强势。也可以解释为具有攻击性,但并不是很贬义。反过来的意思就是defensive保守的(自卫的),submissive顺从的(服从的)。