（新手帖）在日的中国宝宝从小先说哪国语好呢？困惑中2524649x

新手终于能够发帖啦〜＼(^o^)／请教各位宝妈宝爸们一个我困惑了很久的问题〜宝宝在日本出生成长的话，从小是先教汉语好还是日语好呢？我家里是汉语环境，估计宝宝会先熟悉中文，但担心她不接触日语的话将来去保育园或幼儿园周围的孩子和老师都说日语，对她是个陌生的语言环境，会让孩子害怕，不敢开口，更怕生等等带来负面影响。大家都是怎么做的呢？是不是孩子很快就会适应，以上的担心会是多余的？恳请诸位给些经验或意见〜先谢过啦〜^_^

2013-10-27 10:46:48 来自：狗毛小妞d

淘贴喜欢 8评论

上一篇：有月饼吃了2549835x
下一篇：人生头一次该怎么换？2554987x

推荐阅读帖子

用户评论(8)

正序阅读

2013-10-27 10:47:32 绘里d 1#

luckyland 发表于 2013-8-9 16:39父母都是中国人在家一定要讲汉语，孩子大了去幼儿园会慢慢学会日语，当然刚开始不会象日本小朋友那么溜，时 ...可不是嘛，，，，我家就这样，，，，郁闷

提交取消
2013-10-27 10:47:29 QueenRunad 2#

本帖最后由 luckyland 于 2013-8-9 16:42 编辑父母都是中国人在家一定要讲汉语，孩子大了去幼儿园会慢慢学会日语，当然刚开始不会象日本小朋友那么溜，时间长慢慢就好了。如果你开始就讲日语，以后还是日语，孩子以后长大了，不愿意讲汉语，你怎么跟她沟通啊。就算是你日语再好，也不是你的母语，你不可能讲的跟她一样好。身边有这样的例子，父母都国人，还跟孩子讲日语，说的还那个啃呲憋肚啊。我都替他捏把汗，以后孩子青春期了，更弄不了了。再说让孩子从小掌握两门语言不好吗？担心上幼儿园不适应，可以先培训一些吃喝拉撒什么的，简单的，相信孩子的适应能力一定没问题的！

提交取消
2013-10-27 10:47:27 小小小乐d 3#

还想让宝宝说方言的麻麻飘过。

提交取消
2013-10-27 10:47:25 sieg㊣钱纠结d 4#

我不属于楼主所说的宝宝在日本出生成长的情况（我家小崽子在国内出生，现在3岁零2个月，刚来日本一个星期），不过我觉得对宝宝的语言能力不用太担心的吧。你们在家说中文，带他出去玩或者看电视时基本都是日语，宝宝从小就接触两种语言环境，自然两种都会成为他的母语。而且我们教宝宝日语（当然我不知道楼主的日语水平哈），应该不如日本人的发音标准吧，还不如让他通过保育园呀电视之类的学。当然如果担心去了保育园不会日语不方便，可以教他一些简单的，比如要喝水，上厕所之类。我有一些朋友的孩子从小就在日本长大，最后是日语说得很溜，中文几乎不会。以上只是我的个人想法，还没付诸过实施（小家伙目前多数时间还宅在家里呢），坐看其他妈妈的观点。

提交取消
2013-10-27 10:47:23 交差点踏切d 5#

我家是在家都用中文。快2岁的时候送的保育园，班级的大部分孩子还大都刚在学说话，所以没感觉孩子在语言上有问题，孩子自己模仿老师说话，上了几个月回家都会说好多日语了，让我很意外。別太担心，但是送去保育园也不要太大才送，越大的话可能越不安。

提交取消
2013-10-27 10:47:20 莫小棉✿d 6#

我家本来是汉语家庭，，，随着娃入社会，会说话，，渐渐要成日语家庭了，愁

提交取消
2013-10-27 10:47:18 Yood 7#

我也是来看答案的。我们虽然会日语，但毕竟不是母语水平，怕说给宝宝听反而让他的日语不地道了。很纠结。

提交取消
2013-10-27 10:47:06 son of a beachd 8#

同等答案

提交取消