做が和は的题目做的我头疼2570439x

本帖最后由 xiaobaoinusjp 于 2013-9-23 23:13 编辑因为日本人的答复太慢了（由于上班休息时间错开，有时只能用短信问），着急解决就发上来了1、川田さんは奥さん____2年前に復職てきてとても喜んでいる。二人___同じ时间に出勤するが、仕事___多い奥さんの方___帰宅时间_____遅い。は、は、が、は、が日本人的答案是：が、は、の(が)、が、は2、私は当时、子供__まだ小さい、保育所のあき__ない、通勤时间__长い、などの问题___あって、なかなか復職できなかった。このような状态では女性__仕事__続けられない。日本では、まだ多くの女性__この问题を抱えている。这道题我不会填，只知道最后一个应该填が3、1年前の事件の犯人がまだ捕まっていない。警察____しっかり操作しているのか。は？哪位大侠能回答的帮忙看一下，我给分〜〜

2013-10-28 06:32:58 来自：Ç shakirad

淘贴喜欢 8评论

上一篇：再也不去塞班了、光照片就300多张。2570470x
下一篇：在日本有多少人是只为赚钱的？2564338x

推荐阅读帖子

用户评论(8)

正序阅读

2013-10-28 06:33:32 哈路卡d 1#

黄山佛飞鸿发表于 2013-9-23 23:02日本人的答案完全正确，按照日本字典的解释は既知の情報を示すが　未知の情報を示す关于時制，书上也能找到解释，貌似，我反正是晕了現在形、過去形が必ずしも現在のこと、過去のことを表すわけではありません。

提交取消
2013-10-28 06:33:29 微风夜猫子d 2#

黄山佛飞鸿发表于 2013-9-23 23:02日本人的答案完全正确，按照日本字典的解释は既知の情報を示すが　未知の情報を示す关于時制，书上也能找到解释，貌似，我反正是晕了現在形、過去形が必ずしも現在のこと、過去のことを表すわけではありません。

提交取消
2013-10-28 06:33:27 鸣谦配天d 3#

2.は、が、は、が、は、が、が3.は完全凭感觉。

提交取消
2013-10-28 06:33:25 樹d 4#

黄山佛飞鸿发表于 2013-9-23 23:02日本人的答案完全正确，按照日本字典的解释は既知の情報を示すが　未知の情報を示す奥さんの方不是即知的情报吗？不用は吗？

提交取消
2013-10-28 06:33:22 枢密鹿d 5#

这个没有标准答案吧？看你要强调的是什么吧，我觉得は是强调后面的内容，が是强调主语

提交取消
2013-10-28 06:33:20 睡衣章鱼丸子桑d 6#

第三题是は没问题.....日语里有个てにはを的说法，平时说话聊天一定不能省略这几个词，尤其像を特别容易不说省略掉.....在日本只有小孩子才说话不加を，虽然省略也不算错，但就是没有语感了.....

提交取消
2013-10-28 06:33:18 小暖大爱d 7#

日本人的答案完全正确，按照日本字典的解释は既知の情報を示すが　未知の情報を示す平时说话的时候不能省略は跟が　，时间长了就会了....第一句是復職（て）できて吧.....关于第二句，是错的，不会是中国的教材吧....所以就没往下考虑....开头是私は当時...... 当時的意思就是过去的时间.....所以后面的形容词都应该用过去式来统一吧。小さかった、長かった等等...

提交取消
2013-10-28 06:33:15 原___阿子d 8#

本帖最后由 suicl66 于 2013-9-23 23:17 编辑 2.が、が、が、が、は、が、が3.は

提交取消