本帖最后由 ufohaha 于 2013-9-17 13:15 编辑 也不知道,是不是不应该发到婚版。仗着婚版姐妹们多,想来问问。现在还惊魂未定,不知道会怎么样早上骑自行车出门,从小路入大路,因为是有点下坡,都会煞着点车。一出路口,就有一辆自行车经过,本来没事的,只要左拐就能避开,我自己慌了,直直地撞到人家自行车的中间。那人车就往一边歪了,那人也下来了。我觉得完全是我自己的错,赶紧停自行车,一直说申し訳ございません。すみません。过去问她怎么样。她就说我怎么从小路冲出来(我日语不好,半懂半猜她的意思).我看她包掉在地上,就赶紧把包捡起来。她一直说我,我只知道说对不起,对不起,对不起。她说,现在怎么办?我整个蒙了,完全不知道怎么办。她就叫我把“联络先”告诉她。我就告诉了她我的电话和姓名。她问我看没有新闻,有个7岁的男孩被自行车撞死了。她又说了很多,检查了自行车。我没听懂,问她,她说的那句话中的某个词是什么意思。她很生气,就指指她的脚,说要买新的。我看袜子的大脚趾破了一个洞。以为她是想要钱去买新的。我还没回话,她又说她的意思是要我 十分注意,気をつけて 。她问我是不是中国人,我还没回话,她就说 “日本人都很讨厌中国人,我就很讨厌中国人”。我脑子就跟没了似得,根本不知道怎么回她,怎么说。在我脑子一片空白的时候,她说你走吧。我整个是呆的,根本条件反射就说你先走吧。然后她就骑车走了。就想问问姐妹们,有没有碰到过类似的情况,或者有没有了解后面会怎么样,一直提心吊胆呀,我是不是应该开始就找警察来处理。