我给这位教授写信时说了自己是日语本科毕业,可看他的回信只收社会学本科毕业的?还叫我联系留学中心,是委婉拒绝的意思吗?如果是委婉拒绝,我还有必要联系留学中心吗?该怎么回复呢?一橋大学では、研究生にせよ大学院生にせよ、指導の希望に対して教員が個々に諾否をお答えすることはありません。研究生になることをご希望でしたら、対応窓口(国際教育センター・国際課)にお問い合わせくださいまた、私が研究生や大学院生の指導を引き受ける場合は、一般論として、以下の3つの条件を満たしていることを求めます。1)学部学生として、社会学(sociology)の専門教育を受け、社会学的研究をもとにした学術研究論文(学士論文を含む)を完成させていること2)英語で作成された社会学的学術研究論文の読解が支障なくできること3)当該学生の研究課題が、私の現時点での研究領域・関心領域の内にあること以上、ご参考までに。