原来如此呢、我说呢……、谢谢LS的
提交 取消
在关西...都是直接读ga,gi,gu,ge,go....除了报新闻的...听说在关东..读成ηa.ηi.ηu.ηe.ηo的还是挺多的..记得应该是写成这个发音符号的
不是混淆 是类似语言都是相通的总之语言的发音情况本来就是很难解释通的事情,所有的外语学习出发点都是模仿,当然我也不诡辩我半路出家 --- 轻声地问一下,这种非正规不入流的发音,难道是在公众场合发言的时候用的么我听到现在都是很随便的交谈中使用的,但,也许你所说的公众场合发言也就是随便交谈,而不是正式场合的对公众的发言~
其实一般口语来说,还是按照原来的念,但是如果是作为标准语的话(比如新闻放送什么的),一般发话者都会念成鼻浊音.但是个人觉得很难听,很别扭.所以结论就是,除了让你在公众发言的情况以外,都按照平假名念就好了.还有3楼的关于英语中school的发音的问题。我觉得这个是元音前的清音浊化现象,和楼主所说的属于不同种类的语流音变。不该混淆起来。
大概是吧,我也是半路出家过来听会的~~但是,2年前,日本一个节目又说要恢复正常发音,把这种中间的が音给消除掉,日本真不消停
也就是说会有一点鼻音是不是,是介于GA和A之间的那种音?
对了,找到一个入门方法School 音标是 sku-l但是我们发音还是 s(k/g)u-l ,k和g当中的一个口型舌型状态发音的がぎぐげご在句子词语中间的特殊化,也差不多,也就是k和g之间 用舌根轻顶上颚……
肯定答案:不是。音是会有些变化,但是肯定不会单纯的发元音。如果你是南方人,能说吴侬方言,就能很好理解了。