欢迎来到日本小春精选,了解日本先从@日本生活基础课程开始!
欢迎 欢迎     登录 | 注册      消息
当前位置: 首页小组婚姻育儿哪种说法更美?2560881x

哪种说法更美?2560881x

本帖最后由 冰凝宁 于 2013-9-15 07:10 编辑 やられたら、やり返す!倍返す!takedoublethe payback人若犯我,我必以牙还牙,加倍奉还
2013-11-12 18:01:30 来自:ugakishid
用户评论(8)
正序阅读
  • 南太湖小猪d

    2013-11-12 18:02:05 南太湖小猪d 1#

    冰凝宁 发表于 2013-9-14 22:51??应该是这样的奉应该是自己给对方吧让对方还给自己也用奉吗?不懂

  • lanlanlud

    2013-11-12 18:02:03 lanlanlud 2#

    我也正在看那个电视呢:)

  • 天气d

    2013-11-12 18:02:01 天气d 3#

    恒远之心 发表于 2013-9-14 22:40奉???????应该是这样的

  • 的贰缇贝真浑淡d

    2013-11-12 18:01:58 的贰缇贝真浑淡d 4#

    本帖最后由 冰凝宁 于 2013-9-14 22:51 编辑 恒远之心 发表于 2013-9-14 22:41只翻译最后3个字的缘故。以牙还牙,加倍奉还前面实在不好翻译……撇脚啊

  • Cant C Med

    2013-11-12 18:01:56 Cant C Med 5#

    xiaoren2011 发表于 2013-9-14 22:36还是中文好,四个字,简洁易懂,呵呵。只翻译最后3个字的缘故

  • 。d

    2013-11-12 18:01:54 。d 6#

    奉?????

  • 吾箜d

    2013-11-12 18:01:51 吾箜d 7#

    还是中文好,四个字,简洁易懂,呵呵。

  • 莲雾d

    2013-11-12 18:01:49 莲雾d 8#

    还是中文好,四个字,简洁易懂,呵呵。

你的回应
登录 | 注册