《雅典的少女》----------【教父】主题曲 Speak Softly Love2588103x

本帖最后由 伶妹妹 于 2013-10-11 04:35 编辑 http://s01.incnjp.com/forum/201206/16/000359hllq600d6l3lyhph.jpg雅典的少女-----------拜伦  你是我的生命，我爱你   雅典的少女呵，在我们分别前，  把我的心，把我的心交还！  或者，既然它已经和我脱离，  留住它吧，把其余的也拿去！  请听一句我别前的誓语，  你是我的生命，我爱你。  我要凭那松开的鬈发，  每阵爱琴海的风都追逐着它。  我要凭那长睫毛的眼睛，  睫毛直吻着你颊上的桃红，  我要凭那野鹿似的眼睛誓语，你是我的生命，我爱你。  还有我久欲一尝的红唇，  还有那轻盈紧束的腰身，  我要凭这些定情的鲜花，  它们胜过一切言语的表达，  我要说，凭爱情的一串悲喜，  你是我的生命，我爱你。   雅典的少女呵，我们分了手；  想着我吧，当你孤独的时候。  虽然我向着伊斯坦堡驰奔，  雅典却抓住我的心和灵魂：  我能够不爱你吗？不会的！  你是我的生命，我爱你。http://player.youku.com/player.php/sid/XMzMzNTAzNTg4/v.swfSpeak softly, love and hold me warm against your heart娓娓情声爱语，拥我入怀，于你温磬的心上。I feel your words, the tender trembling moments start感触你的心语，柔情的颤抖，阵阵涌起。We’re in a world, our very own我们处在一个世界，一个没有他人的世界，Sharing a love that only few have ever known享受着爱，无人知晓。Wine-colored days warmed by the sun太阳烘暖红彤彤天，Deep velvet nights when we are one夜晚我们融合为一，天鹅绒中深深沉湎。Speak softly, love so no one hears us but the sky娓娓情声爱语，爱意浓浓，无人耳闻，唯苍天聆听。The vows of love we make will live until we die相敬相爱的誓言，爱到生命的极限。My life is yours and all becau-au-se你中有我，一切因为，You came into my world with love so softly love你怀着缠绵的爱踏入了我的世界。Wine-colored days warmed by the sun太阳烘暖红彤彤天，Deep velvet nights when we are one夜晚我们融合为一，天鹅绒中深深沉湎。Speak softly, love so no one hears us but the sky娓娓情声爱语，爱意浓浓，无人耳闻，唯苍天聆听。The vows of love we make will live until we die相敬相爱的誓言，爱到生命的极限。My life is yours and all becau-au-se你中有我，一切因为，You came into my world with love so softly love你怀着缠绵的爱踏入了我的世界。http://s01.incnjp.com/forum/201208/31/235854a0jb6kkxnb1jzbq6.jpg震撼心灵的诗人：拜伦(1788---1824)  1 9世纪初叶英国最伟大的浪漫主义诗人。他具有浪漫主义情调的 "拜伦式英雄"的同义语。在波澜诡谲的浪漫主义文苑诗坛上，他是手握如椽之笔，流金溢彩；在如火如荼的民族解放的政治舞台上，他又是身着戎装，叱咤风云，毕生为民主和自由而战的坚强斗士。拜伦虽然只活了36岁，却被评论家称为是19世纪初英国的“满腔热情地辛辣地讽刺现实社会”的诗人。拜伦一生为民主、自由、民族解放的理想而斗争，他的作品具有重大的历史进步意义和艺术价值。他未完成的长篇诗体小说《唐璜》，是一部气势宏伟、意境开阔、见解高超、艺术卓越的叙事长诗，在英国乃至整个欧洲的文学史上都是罕见的。 以上是英国著名大提琴家Julian Lloyd Webber(朱利安.劳埃德.韦伯), 和英国著名女中音 Katherine Jenkins (凯瑟琳·詹金斯) 合奏合唱电影【教父 】主题曲-Speak Softly Love 【爱, 请轻声细浯】. 这是2009年在英国著名的 Royal Albert Hall "救救贫童音乐会"上的演出.