[一起讨论]我要选一个日本导师的工作室 麻烦高人给我翻译一下我的申请 谢谢28531418

• 

  2012-04-15 14:34:01 七里田间d 1#

  おはよう☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 南桥d 2#

  お久しぶりっす。 最近どうですか。

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 Kerplunkd 3#

  基本会被无视 在了解日语之前 先了解一下怎么套磁吧

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 宇智d 4#

  东艺   =    = 建议东大 这样对比还容易点。。。 东艺可难多了

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 浩熵d 5#

  为什么还要加“等”字呢？这样明摆着说明你还想申其他学校呀~

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 宇智d 6#

  就谈工作室 你怎么得知他的，为什么会选择这个工作是 有什么吸引你的 你的未来打算怎样

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 无衣d 7#

  他是我们学校的客座教授 我现在不是在申请日本学校呵呵

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 无衣d 8#

  六角鬼丈 1941年生于东京，1965年于东京艺术大学建筑学科本科毕业之后，进入矶崎新事务所工作，1969年独立开设六角鬼丈计画工房。他从上世纪九十年代开始在东京艺术大学任教，2004年就任该校美术学部长，2009年9月开始作为特聘教授受聘于中央美术学院建筑学院。 他现在在我们学校开设工作室 东艺大比东大还难吗 为什么 谢谢

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 宇智d 9#

  不是他的简历。。 这个工作是很NB 但是你不能说我是冲着你的名气去的 而是你要谈他的作品，自己的理解，是否契合你想做的设计方向。。。 东艺基本上很少收留学生，因为算是个很学术派的学校 留学生比例特别低，并且不太喜欢外国人读。。。 我觉得如果LZ有实力，东大还是不错的 或者东工大

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 无衣d 10#

  你说的东大跟东工大建筑都很强，你也是学建筑的吗， 我以前想的是 我现在在中央美院 能去东艺大的话 学术氛围都是相近的  经过你这么一说 我也更了解了 谢了！

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 墨西西西d 11#

  飘过..

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 宇智d 12#

  是学产品设计的 东大和东工大算是日本最好的了 但是对于英语还是要求较高的~~ 小春上看到的，修士阶段说东艺真的修士阶段基本没有中国人 =    = 有两个博士。。。 所以难度可想而知，我觉得你先跟他打好关系吧

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 无衣d 13#

  恩 有托福的要求 多谢指点 路漫漫啊哈哈

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 額二爺d 14#

  尊敬の六角鬼丈大先生： 私は周錦昊でございいます。ずっと日本文化と日本の建築に興味があるので、今も日本語を一生懸命に勉強しています。将来は可能性があったら、本当に東京芸術大学へ留学に行きたいですので、大先生の研究室に行って建築を習いたいです。これは私の人生の肝心な一歩で、誠に大先生の許可を頂きたいんです。今後は大先生の要望を服従しなければならなくて、必死に建築を勉強するつもりで、自分自身の建築の知識の平準を高めることに奮闘しなければいけない。本当に有難う御座います！ ｘｘｘｘ大学ｘｘｘ学部 周錦昊

  回复

  提交 取消
• 

  2012-04-15 14:34:01 額二爺d 15#

  格式应该不对，语言的话是直译你的文字，有点中国式的日语，自己改改吧~

  回复

  提交 取消