[原创日记]口袋日文34685200

冬の太陽は、影を長くのばした。 彼には右へいく癖があり、彼女には左へ行く癖がある。 二人はめぐり合うはずもなかった。 冬天的阳光将影子拉得好长好长。 她习惯向左走，他习惯向右走， 他们始终不曾相遇 ——《向左走 向右走》過去〔かこ〕の記憶〔きおく〕がお前に喜〔よろこ〕びを与〔あた〕えてくれるときにのみ、過去について考〔かんが〕えよ。 只有能给予你快乐的记忆才值得回忆。そうさ、僕らは、世界に一つだけの花、ひとりひとり違う種（たね）を持つ。その花を咲かせることだけに、一生懸命になればいい。 没错，我们都是世界中唯一仅有的花，每个人都持有不同的种子，努力让自己的那朵花绽放，这样努力着就好。サヨナラは言いません、约束もしません。------でもまた会えるよね。我不道别，也不跟你约定，我想我们一定会再见面的。もし天（てん）がもう一度機会（きかい）をくれるなら、その人にこう言ってやりたい、愛していると。もし天が再び時間（じかん）をくれるなら、一万年愛したいと。如果上天能再给我一次机会，我会对那个人说：我爱你。如果非要给这份爱加上一个期限，我希望是一万年.私（わたし）に、どんな人（ひと）が好（す）きかなんて聞（き）く必要（ひつよう）はない。だって、その人（ひと）が私（わたし）の目（め）の前（まえ）に立（た）たない限（かぎ）り分（わ）からないさ。不必问我喜欢什么样的人。因为，我不知道我喜欢什么样的人，除非他站在我的面前何も失われない頃から、もらって始まり。 当你再也没有什么可以失去的时候，就是你开始得到的时候。人にとって昔から大切なことは、夜、家に帰ってこないと、どこにいるのかしらって心配してくれる誰かがいること。对一个人来说，最重要的就是当夜幕降临，而你还没有回家的时候，会有人担心你在哪里。ないものはない、お前にまだ残（のこ）っておるものはなんじゃ？失去的东西不会回来，你还拥有的东西到底是什么？生命はよって有限でありだから贵重で；よって有限で、もし理由の才が怠って悬命でなければ。生命因为有限所以宝贵；因为有限，所以才要不懈努力。口袋日文03人（ひと）は傷（きず）つけたり、傷つけられたりして生（い）きているものです。人就是在受伤和伤害别人的过程中成长的。笑（わら）うときは世界（せかい）と一緒（いっしょ）、でも泣（な）くときはお前（まえ）ひとり。你笑，全世界都陪你一起笑，但是你哭的话，只有你自己。成長（せいちょう）したいと思（おも）ったら、言い訳（いいわけ）をしないことです。如果想要成长，就不要找理由。人間（にんげん）が人間（にんげん）として生（い）きていくのに、一番（いちばん）大切（たいせつ）なのは、頭（あたま）の良（よ）し悪（わる）しではなく、心（こころ）の良（よ）し悪（わる）しだ。人作为人存在时，最重要的不是头脑的好坏，而是心地的好坏。桜（さくら）があんなに潔（いさぎよ）く散（ち）るのは来年（らいねん）も咲（さ）くことがわかってるからだよ。樱花之所以散落得如此干脆，是因为它知道明年还会再度绽放。更多：http://v5jp.com/html/japan/koudai.html