机场迎接外宾时常用的会话34977990

说明抵达大厅接机时，必须注意时间的控制，不要让客人先出来等接机的人。如果是接初次见面的客人，请拿上写有对方名字的牌子。 场景林：佐藤さん、ここです。佐藤：や、林さん、ご無沙汰しています。林：お久しぶりです。佐藤：や～あ、本当に会えてよかったですよ。林：そうですね。お疲れさまでした。佐藤：うん、本当に疲れましたよ。 林：佐藤先生，在这里。佐藤：喂，林先生，好久不见了。林：好久不见。佐藤：啊呀，能见到你真是太好了。林：是呀，一路辛苦了。佐藤：嗯，真是很辛苦。 场景林：お疲れ様でした。顧客：どうも、迎えに来てくれたんですか。林：はい。顧客：悪いですね。林：いいえ、とんでもございません。では、手荷物をお持ちいたしましょう。顧客：お願いします。 林：一路辛苦了。顧客：谢谢，你特地来接我呀？林：是的。顧客：不好意思。林：哪里，请让我帮您提行李吧！顧客：麻烦你了。 http://www.riyu365.com/riyuxuexi/2012/1207/3491.html 上班族活用篇接机是常用会话たいへんお疲れ様でした。真是辛苦了ようこそ、よく日本にいらっしゃいました。欢迎，欢迎莅临日本。ご無沙汰しております。好久不见。お荷物を持たせてくださいませ。让我来替您拿行李。お車を手配しておりますので、ここで少々お待ちくださいませ。车子我已安排好了，请在这里稍等一下。では、お車までご案内させていただきます。那么让我带您去坐车。